Переклад тексту пісні The Benefits Of Being Young - The Mary Onettes

The Benefits Of Being Young (оригінал)

In a subtle way it’s making me so afraid
It makes me think that maybe
You’re the one who’s in despair
It’s all about us keeping trust
We’ll never make it out of here
I could run away and still it wouldn’t be a thing
With the trouble in my heart
It’s never gonna be a shame
I am far too low
It’s not a reason to get worried now
So let it pass 'til it’s all gone
Don’t talk about it at all
And so it goes and it’s just you
Who’s living to forget that
You are living to forget that
You are living to forget, forget, forget that
We are doing well
But still there is an open sore
I put my soul in this
But hurting could be endlessly
A fundamental state of trust
But anything can always break
Big ideas from broken hearts
We’ll use them for another cause
And so it goes and it’s just you
Who’s living to forget that
You are living to forget that
You are living to forget, forget, forget that
So you wanna live faster now
It’s the essence of falling down
You don’t wanna have warning signs
You collect the benefits of being young
The benefits, the benefits of being young
The benefits, the benefits of being young
And so it goes and it’s just you
Who’s living to forget that
You are living to forget that
You are living to forget, forget, forget that

The Benefits Of Being Young (переклад)

У тонкому вигляді це змушує мене так лякатися
Це змушує мене думати, що можливо
Ви той, хто в розпачі
Це все про те, щоб ми зберегли довіру
Ми ніколи не виберемося звідси
Я міг би втекти, і все одно це було б нічого
З бідою в серці
Це ніколи не буде соромно
Я занадто низький
Зараз це не привід хвилюватися
Тож нехай це мине, поки все не зникне
Не говоріть про це взагалі
І так це йде, і це лише ви
Хто живе, щоб забути це
Ви живете, щоб забути це
Ви живете, щоб забути, забути, забути це
У нас все добре
Але є відкрита виразка
Я вклав душу в це
Але боляче може бути нескінченно
Фундаментальний стан довіри
Але все завжди може зламатися
Великі ідеї від розбитих сердець
Ми використаємо їх для іншої справи
І так це йде, і це лише ви
Хто живе, щоб забути це
Ви живете, щоб забути це
Ви живете, щоб забути, забути, забути це
Тож тепер ви хочете жити швидше
Це суть падіння
Ви не хочете мати попереджувальні знаки
Ви отримуєте переваги молодості
Переваги, переваги молодості
Переваги, переваги молодості
І так це йде, і це лише ви
Хто живе, щоб забути це
Ви живете, щоб забути це
Ви живете, щоб забути, забути, забути це