Переклад тексту пісні Winter Means Nothing (Without You) - The Maine

Winter Means Nothing (Without You) (оригінал)

Spring was everything in '17, now I’m just cold
Summer fell to fall after all November froze
Without you it’s a season I ain’t needing, I want to go come back home
The reds and all the greens don’t mean a thing when you’re gone
Winter means nothing
Yes, winter nothing
Winter means nothing to me now
Without you
Without you
I’m having trouble sleeping like a child on Christmas Eve
I’m restless in the night, like the lights upon the tree
Yeah summer fell to fall, after all November’s gone
Without you it’s a season I ain’t needing, I want to come back home
And winter means nothing
Yeah this winter nothing
Yeah, winter means nothing to me now
Without you
Without you
Without you
And winter means nothing
Yeah this winter nothing
Winter means nothing to me now

Winter Means Nothing (Without You) (переклад)

Весна була всім у 17-му, тепер мені просто холодно
Літо припало на осінь після того, як весь листопад замерз
Без тебе мені не потрібен сезон, я хочу повернутися додому
Червоні й зелені нічого не означають, коли вас немає
Зима нічого не означає
Так, зима нічого
Зима зараз для мене нічого не означає
Без вас
Без вас
Мені важко спати, як дитина напередодні Різдва
Я неспокійна вночі, як вогники на дереві
Так, літо припало на осінь, адже листопад минуло
Без тебе мені не потрібен сезон, я хочу повернутися додому
А зима нічого не значить
Так, цієї зими нічого
Так, тепер зима для мене нічого не означає
Без вас
Без вас
Без вас
А зима нічого не значить
Так, цієї зими нічого
Зима зараз для мене нічого не означає