Переклад тексту пісні How Do You Feel? - The Maine

How Do You Feel? - The Maine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Do You Feel?, виконавця - The Maine. Пісня з альбому Lovely Little Lonely, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.04.2017
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

How Do You Feel?

(оригінал)
Dearly depressed and broken hearted
I’d like to let you know that boys cry too
Don’t let them tell you how you’re feeling
I wonder why nobody is asking you
Are you free or are you in sorrow?
Are you free or are you being borrowed?
How do you feel?
What’s your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I’ll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn’t
Make sure that it’s real
Oh, now, how do you feel?
To all the dearly depressed and broken hearted
The in-betweens and all the torn ones too
You’re not alone in how you’re feeling
I wonder why nobody is asking you
Are you free or are you in sorrow?
Are you free or are you being borrowed?
Being borrowed
How do you feel?
What’s your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I’ll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn’t
Make sure that it’s real
Oh, now, how do you feel?
How do you feel?
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Are you free or are you being borrowed?
How do you feel?
What’s your condition?
You are alive but are you living?
Give me your voice and I’ll give it a listen
Are you complete or is something missing?
So tell me
Do your hands shake?
Does your heart break?
When the earth quakes
Whatever it is
Whatever it isn’t
Make sure that it’s real, real, real
Now, how do you feel?
(Feel, feel, feel)
(переклад)
Дуже пригнічений і з розбитим серцем
Я хотів би повідомити вам, що хлопчики теж плачуть
Не дозволяйте їм розповідати вам, що ви відчуваєте
Цікаво, чому вас ніхто не питає
Ви вільні чи сумуєте?
Ви вільні, чи вас позичають?
Як почуваєшся?
Який твій стан?
Ти живий, але ти живий?
Дайте мені свій голос, і я послухаю його
Ви готові чи чогось не вистачає?
Так скажіть мені
Чи тремтять у вас руки?
Ваше серце розривається?
Коли земля трясеться
Що б це не було
Що б це не було
Переконайтеся, що це справжнє
О, як ти себе почуваєш?
Усім пригніченим і розбитим серцем
Проміжні і всі розірвані теж
Ви не самотні в тому, що відчуваєте
Цікаво, чому вас ніхто не питає
Ви вільні чи сумуєте?
Ви вільні, чи вас позичають?
Будучи в борг
Як почуваєшся?
Який твій стан?
Ти живий, але ти живий?
Дайте мені свій голос, і я послухаю його
Ви готові чи чогось не вистачає?
Так скажіть мені
Чи тремтять у вас руки?
Ваше серце розривається?
Коли земля трясеться
Що б це не було
Що б це не було
Переконайтеся, що це справжнє
О, як ти себе почуваєш?
Як почуваєшся?
Чи тремтять у вас руки?
Ваше серце розривається?
Коли земля трясеться
Ви вільні, чи вас позичають?
Як почуваєшся?
Який твій стан?
Ти живий, але ти живий?
Дайте мені свій голос, і я послухаю його
Ви готові чи чогось не вистачає?
Так скажіть мені
Чи тремтять у вас руки?
Ваше серце розривається?
Коли земля трясеться
Що б це не було
Що б це не було
Переконайтеся, що це справжнє, справжнє, справжнє
Як ви себе почуваєте?
(Відчувати, відчувати, відчувати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Only Wanna Talk to You 2017
Diet Soda Society 2015
Watermelon Sugar 2020
Loved You A Little ft. Taking Back Sunday, Charlotte Sands 2022
Go On Then, Love ft. The Maine 2022
Black Butterflies and Déjà Vu 2017
Girls Just Want To Have Fun ft. Adam Lazzara 2012
Sticky 2021
The Sound of Reverie 2017
Don't Come Down 2017
Right Girl 2010
Run 2013
Taxi 2017
Everything I Ask For 2007
American Candy 2015
THNKS FR TH MMRS 2021
You Get What You Give ft. The Maine 2016
Miles Away 2015
Into Your Arms 2007
(Un)Lost 2015

Тексти пісень виконавця: The Maine