Переклад тексту пісні Loved You A Little - The Maine, Taking Back Sunday, Charlotte Sands

Loved You A Little - The Maine, Taking Back Sunday, Charlotte Sands
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loved You A Little, виконавця - The Maine.
Дата випуску: 26.01.2022
Мова пісні: Англійська

Loved You A Little

(оригінал)
If I was just a lie to you
Well you were less than that to me
Never loved you a little
Bit by bit
You built this all in your head
And you knew goddamn well
Lays like these
They lean miss more than swing
And what made you think that
What we had was love not
Meaningless and
If I’m the fool
What’s that make you
Don’t tell me why
(Don't tell me)
You can’t sleep at night
(You can’t sleep)
I know now
I won’t ever do this again
(I know now
I won’t ever do this again)
If I was just a lie to you
Well you were less than that to me
Never loved you a little
Tell me who you were falling for
When we were lying on the floor
Never loved you a little
Try not to think of me at all
When you’re lonely and exposed
All I really know is
Tales like these
Tragically end badly
Blame me, either way
I was too far gone to say
I’m tired it’s a little too late
If I’m the fool
Then what are you
Don’t tell me why
You can’t sleep at night
I know now
I won’t ever do this again
If I was just a lie to you
Well you were less than that to me
Never loved you a little
Tell me who you were falling for
When we were lying on the floor
Never loved you a little
And what made you think that
What we had was love
And if I was the fool
Then what does that make you?
(переклад)
Якби я був просто брехав вам
Ну, ти був для мене меншим
Ніколи не любив тебе
Поступово
Ви все це влаштували у своїй голові
І ти до біса добре знав
Лежаки такі
Вони більше пропускають, ніж качають
І що змусило вас так подумати
У нас не було кохання
Безглуздий і
Якщо я дурень
Що це робить вас
Не кажіть мені чому
(не кажи мені)
Ви не можете спати вночі
(Ти не можеш спати)
Тепер я знаю
Я ніколи не роблю це більше
(Зараз я знаю
Я ніколи не роблю це більше)
Якби я був просто брехав вам
Ну, ти був для мене меншим
Ніколи не любив тебе
Скажи мені, у кого ти закохався
Коли ми лежали на підлозі
Ніколи не любив тебе
Намагайтеся взагалі не думати про мене
Коли ти самотній і відкритий
Все, що я насправді знаю
Такі казки
Трагічно закінчився погано
У будь-якому випадку звинувачуйте мене
Я зайшов занадто далеко, щоб сказати
Я втомився, це трошки пізно
Якщо я дурень
Тоді що ти
Не кажіть мені чому
Ви не можете спати вночі
Тепер я знаю
Я ніколи не роблю це більше
Якби я був просто брехав вам
Ну, ти був для мене меншим
Ніколи не любив тебе
Скажи мені, у кого ти закохався
Коли ми лежали на підлозі
Ніколи не любив тебе
І що змусило вас так подумати
У нас була любов
І якби я був дурнем
Тоді що це робить вас?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
MakeDamnSure 2019
I Only Wanna Talk to You 2017
Diet Soda Society 2015
Cute Without The 'E' (Cut From The Team) 2002
Watermelon Sugar 2020
Capital M-E 2009
Sticks and Stones ft. Charlotte Sands 2021
What's It Feel Like to Be a Ghost? 2019
Something We Can Dance To ft. Ollie Joseph, Charlotte Sands 2021
You Can't Look Back 2016
Black Butterflies and Déjà Vu 2017
A Decade Under the Influence 2019
Girls Just Want To Have Fun ft. Adam Lazzara 2012
Liar (It Takes One To Know One) 2019
Sticky 2021
Sink Into Me 2019
The Sound of Reverie 2017
Bullet With Butterfly Wings 2018
Suburban Home / I Like Food 2009
Don't Come Down 2017

Тексти пісень виконавця: The Maine
Тексти пісень виконавця: Taking Back Sunday
Тексти пісень виконавця: Charlotte Sands

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nah Bow 2011
Broken 2017
Janam Janam ft. Pritam Chakraborty 2013
That's What I Call Paradise 2019
La bella canzone di una volta 2012