Переклад тексту пісні Sticky - The Maine

Sticky (оригінал)

When I see your face
It’s like I hit rewind
Because you’re on repeat
Just like «so good» in «Sweet Caroline»
I want to put you on
Like a 45
And I’ll watch you spin
Until the sunrise
With the windows closed
I hear your heartbeat echo
I feel the same rush all over
For the first time all over again
And I swear these days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
And over and over and over in my head
And over and over
Sticky just like the song in my head
And I’ve made mistakes
But you were not one
And I finally found
Those letters lost under my tongue
And I hear your name
In every single line
Of every single song I’ve ever heard
And I still feel the same
I can’t shake you now
And I swear these days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
These days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
And over and over and over
And over and over
Sticky just like the song in my head
And over and over and over
And over and over
Sticky just like the song
And I swear these days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
These days
You’ve been stuck in my brain
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head
Back
To that summer soundtrack
Want to play you over and over again
Sticky just like the song in my head

(переклад)

Коли я бачу твоє обличчя
Я ніби натиснув перемотування назад
Тому що ви повторяєтеся
Так само як «так добре» в «Солодка Керолайн»
Я хочу надіти вас
Як 45
І я буду дивитися, як ти крутишся
До сходу сонця
З закритими вікнами
Я чую відлуння вашого серцебиття
Я відчуваю однаковий порив
Вперше все заново
І я присягаю в ці дні
Ви застрягли в моєму мозку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
Назад
До того літнього саундтреку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
І знову і знову і знову в моїй голові
І знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
І я зробив помилки
Але ти не був таким
І я нарешті знайшов
Ці листи загубилися у мене під язиком
І я чую твоє ім’я
У кожному рядку
З кожної окремої пісні, яку я коли-небудь чув
І я досі відчуваю те саме
Я не можу похитнути вас зараз
І я присягаю в ці дні
Ви застрягли в моєму мозку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
Назад
До того літнього саундтреку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
Ці дні
Ви застрягли в моєму мозку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
Назад
До того літнього саундтреку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
І знову і знову і знову
І знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
І знову і знову і знову
І знову і знову
Липкий, як пісня
І я присягаю в ці дні
Ви застрягли в моєму мозку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
Назад
До того літнього саундтреку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
Ці дні
Ви застрягли в моєму мозку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові
Назад
До того літнього саундтреку
Хочу грати з вами знову і знову
Липка, як пісня в моїй голові