Переклад тексту пісні Don't Come Down - The Maine

Don't Come Down (оригінал)

Here’s to now
And to nothing else
In a crowd
All by yourself
To the lows and every high
The hellos and the goodbyes
In this moment, I could die with you
Never felt like this before
Dizzy, drunk, and beautiful
In this moment, I let go with you
When you are next to me and the music’s loud
Singing 'Hey Nineteen' somewhere in the crowd
We’re up so high
They can’t touch us now
We are thousands of feet from the ground
And won’t come down
We won’t come down
Yeah, here’s to all
To all this culture’s rules and your pretty things
How dirty, wild, blurry, juvenile
We ain’t got no time for what tomorrow brings
And the choir sings
To all the lows and every high
The hellos and the goodbyes
In this moment, I could die with you
When you are next to me and the music is loud
Singing 'Hey Nineteen' somewhere in the crowd
We are up so high
They can’t touch us now
We are thousands of feet from the ground
And won’t come down
We won’t come down
Here’s to now
And to nothin' else
In the crowd
All by yourself
To the lows and every high
The hellos and the goodbyes
In this moment, I could die with you
Yeah, right here with you
And when you are next to me and the music is loud
Singing 'Hey Nineteen' somewhere in the crowd
Yeah, we’re up so high
They can’t touch us now
We are thousands of feet from the ground
Yeah, we’re never going down
To the lows and every high
The hellos and the goodbyes
In this moment, I could die with you
(And we’re never going down)
Never felt like this before
Dizzy, drunk, and beautiful
In this moment, I let go with you

(переклад)

Ось зараз
І ні до чого іншого
У натовпі
Все самі
До найнижчих і всіх високих
Привіт і до побачення
У цей момент я міг би померти разом із тобою
Ніколи раніше не відчував такого
Запамороченний, п’яний і красивий
У цей момент я відпускаю з тобою
Коли ти поруч зі мною, і музика звучить голосно
Співати "Hey Nineteen" десь у натовпі
Ми піднялися так високо
Зараз вони не можуть доторкнутися до нас
Ми за тисячі футів від землі
І не зійде
Ми не зійдемо
Так, ось для всім
До всіх правил цієї культури та ваших гарних речей
Який брудний, дикий, розмитий, юнацький
У нас не немає часу на те, що принесе завтрашній день
І співає хор
Усім падінням і всім високим
Привіт і до побачення
У цей момент я міг би померти разом із тобою
Коли ти поруч зі мною і музика звучить голосно
Співати "Hey Nineteen" десь у натовпі
Ми піднялися так високо
Зараз вони не можуть доторкнутися до нас
Ми за тисячі футів від землі
І не зійде
Ми не зійдемо
Ось зараз
І ні до чого іншого
У натовпі
Все самі
До найнижчих і всіх високих
Привіт і до побачення
У цей момент я міг би померти разом із тобою
Так, тут з тобою
І коли ти поруч зі мною, і музика звучить голосно
Співати "Hey Nineteen" десь у натовпі
Так, ми піднялися так високо
Зараз вони не можуть доторкнутися до нас
Ми за тисячі футів від землі
Так, ми ніколи не впадемо
До найнижчих і всіх високих
Привіт і до побачення
У цей момент я міг би померти разом із тобою
(І ми ніколи не впадемо)
Ніколи раніше не відчував такого
Запамороченний, п’яний і красивий
У цей момент я відпускаю з тобою