Переклад тексту пісні When I'm at Home - The Maine

When I'm at Home (оригінал)

I will collapse, so lets make this moment last
I am alone, no not because I’m lost, because I’m found
And I like the way it sounds when I’m at home
Don’t say that I can’t do it on my own
Then you did collide and broke through the other side
Straight through the heart, you’re the ember to my flame
When it gets dark, and I love the way it feels when I’m with you
And I cannot find the words, no
Two-hundred thirty faces to my place,
Oh I should not be alone
I’ll burn this house down, no need for walls now
When I’m with you, I’m at home
Two-hundred thirty faces to my place,
Oh I should not be alone
I’ll burn this house down, no need for walls now
When I’m with you, I feel like I’m right at home
Two-hundred thirty faces to my place,
Oh I should not be alone
I’ll burn this house down, no need for walls now
When I’m with you, I’m at home, home, home,
I’m at home, home, home
I’m at home

When I'm at Home (переклад)

Я впаду, тож нехай цей момент триває
Я самий, ні не тому, що я загубився, тому що мене знайшли
Мені подобається, як це звучить, коли я вдома
Не кажіть, що я не можу зробити самостійно
Тоді ви зіткнулися і прорвалися з іншого боку
Прямо крізь серце ти — вугілля мого полум’я
Коли темніє, і я люблю, як це відчути, коли я з тобою
І я не можу знайти слів, ні
Двісті тридцять облич до мого місця,
О, я не повинен бути самотнім
Я спалю цей будинок, тепер мені не потрібні стіни
Коли я з тобою, я вдома
Двісті тридцять облич до мого місця,
О, я не повинен бути самотнім
Я спалю цей будинок, тепер мені не потрібні стіни
Коли я з тобою, я відчуваю себе як вдома
Двісті тридцять облич до мого місця,
О, я не повинен бути самотнім
Я спалю цей будинок, тепер мені не потрібні стіни
Коли я з тобою, я вдома, вдома, вдома,
Я вдома, вдома, вдома
Я вдома