Переклад тексту пісні Time To Go - The Maine

Time To Go - The Maine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time To Go, виконавця - The Maine. Пісня з альбому Can't Stop Won't Stop, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

Time To Go

(оригінал)
It’s time to go, so put all your clothes on
I’ve got the keys, baby you’re so gone
It’s time to go, so put on all your clothes
We’re running late, and we both know
'Cause you’ve got your plans, and you know that I have mine
I fade away, got so little time
So tonight, tonight, let’s fade away, let’s fade away
Forget it all for just one day
Tonight, tonight, oh baby we’ll fade away
This is our time, oh yeah
So, baby, it’s time to
Get on the dance floor, pretend you know how
To make 'em all scream, do what they’re talking about
Just feel the music, fuck what they’re saying
This is the moment, that we’ve been waiting on
So tonight, tonight, let’s fade away, let’s fade away
Forget it all for just one day
Tonight, tonight, oh baby we’ll fade away
This is our time, oh yeah
So, baby, it’s time to
They said it’s time to go
Half dressed, she’s walking out the door
And I just thought that I would try to let you know
We’ll be a mess around 3 or 4
We all know that I’m fine to go
So tonight, tonight, let’s fade away, let’s fade away
Forget it all for just one day
Tonight, tonight, oh baby we’ll fade away
This is our time, oh yeah
So, baby, it’s time to
Oh it’s time to go
(переклад)
Пора виходити, тому вдягайте весь свій одяг
У мене є ключі, дитино, тебе так нема
Пора виходити, тому вдягніть увесь свій одяг
Ми запізнюємося, і ми обидва знаємо
Тому що у вас є свої плани, а ви знаєте, що у мене свої
Я зникаю, маю так мало часу
Тож сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, давайте зникнемо, давайте зникнемо
Забудьте все лише на один день
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, дитино, ми зникнемо
Це наш час, о так
Отже, дитинко, пора
Виходьте на танцпол, удавайте, що знаєте, як це зробити
Щоб вони всі кричали, робіть те, про що вони говорять
Просто відчуйте музику, до біса, що вони говорять
Це момент, якого ми чекали
Тож сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, давайте зникнемо, давайте зникнемо
Забудьте все лише на один день
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, дитино, ми зникнемо
Це наш час, о так
Отже, дитинко, пора
Вони сказали, що пора йти
Напіводягнена, вона виходить за двері
Я просто подумав, що спробую повідомити вам
На 3 чи 4 нам буде безлад
Ми всі знаємо, що я можу піти
Тож сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, давайте зникнемо, давайте зникнемо
Забудьте все лише на один день
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, дитино, ми зникнемо
Це наш час, о так
Отже, дитинко, пора
О, пора йти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Only Wanna Talk to You 2017
Diet Soda Society 2015
Watermelon Sugar 2020
Loved You A Little ft. Taking Back Sunday, Charlotte Sands 2022
Go On Then, Love ft. The Maine 2022
Black Butterflies and Déjà Vu 2017
Girls Just Want To Have Fun ft. Adam Lazzara 2012
Sticky 2021
The Sound of Reverie 2017
Don't Come Down 2017
How Do You Feel? 2017
Right Girl 2010
Run 2013
Taxi 2017
Everything I Ask For 2007
American Candy 2015
THNKS FR TH MMRS 2021
You Get What You Give ft. The Maine 2016
Miles Away 2015
Into Your Arms 2007

Тексти пісень виконавця: The Maine

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
He Don't Know 2016
When I Was a Young Girl 2015
Blueprints 2016
Somewhere Far Away 2024
Home 2022
Ugly Feelings 2023
Sad Letter Day 2022
Makin Love to the Money 2015