| She’s fresh to death,
| Вона свіжа до смерті,
|
| She’ll be the death of you,
| Вона стане твоєю смертю,
|
| Seduction leads to destruction.
| Спокушання веде до знищення.
|
| She’s fresh to death,
| Вона свіжа до смерті,
|
| She’ll be the death of me,
| Вона стане для мене смертю,
|
| She’s fresh, she’s but not so clean.
| Вона свіжа, але не така чиста.
|
| Cute face slim waist,
| Миле обличчя тонка талія,
|
| She’s got em' in a craze,
| Вона захопила їх,
|
| Yeah WE think he’s going crazy.
| Так, МИ думаємо, що він божеволіє.
|
| When she speaks it makes me grind my teeth,
| Коли вона говорить, це змушує мене скреготіти зубами,
|
| Yet he still thinks she’s amazing.
| Але він досі вважає, що вона дивовижна.
|
| And she’s been playing games,
| І вона грала в ігри,
|
| Ever since 98',
| З 98',
|
| Shallow is as shallow does, yeah
| Shallow так само, як і дрібний, так
|
| Some people never change.
| Деякі люди ніколи не змінюються.
|
| And she’s so fine,
| І вона така гарна,
|
| She thinks she’s so damn fine.
| Вона думає, що вона дуже гарна.
|
| She might be fine,
| Вона може бути добре,
|
| But she ain’t worth a second of your time.
| Але вона не варта секунди твого часу.
|
| You’re as fake as the moans you make,
| Ти такий же фальшивий, як і стогони, які ти видаєш,
|
| And you’re as weak as the hearts you break.
| І ви такі ж слабкі, як серця, які розбиваєте.
|
| You’re as fake as the moans you make,
| Ти такий же фальшивий, як і стогони, які ти видаєш,
|
| So just give us, give us a little break.
| Тому просто дайте нам невелику перерву.
|
| Come on and give me a break.
| Давай і дай мені відпочинок.
|
| Sex sells,
| Секс продає,
|
| And your sex cells make all the lost boys drool.
| І ваші статеві клітини змушують усіх загублених хлопців пускати слюни.
|
| Cause you’re a dime,
| Тому що ти копійка,
|
| But they’ll have to wait in line,
| Але їм доведеться чекати в черзі,
|
| Until one of them makes it two of you.
| Поки один із них не зробить вас двома.
|
| Cute face slim waist,
| Миле обличчя тонка талія,
|
| You still got em' in a craze,
| Ви все ще захоплюєте їх,
|
| Yeah I think I’m going crazy.
| Так, я думаю, що я збожеволію.
|
| I have a long list of things to say,
| Я маю довгий список речей що сказати,
|
| But I’ll leave it at,
| Але я залишу це на,
|
| You amaze me.
| Ви мене дивуєте.
|
| And she’s so fine,
| І вона така гарна,
|
| She thinks she’s so damn fine.
| Вона думає, що вона дуже гарна.
|
| She might be fine,
| Вона може бути добре,
|
| But she ain’t worth a second of your time.
| Але вона не варта секунди твого часу.
|
| You’re as fake as the moans you make,
| Ти такий же фальшивий, як і стогони, які ти видаєш,
|
| And you’re as weak as the hearts you break.
| І ви такі ж слабкі, як серця, які розбиваєте.
|
| You’re as fake as the moans you make,
| Ти такий же фальшивий, як і стогони, які ти видаєш,
|
| So just give us, give us a little break a little break.
| Тож просто дайте нам, дайте нам невелику перерву невелику перерву.
|
| Oh she’s fresh to death,
| О, вона свіжа до смерті,
|
| She’ll be the death of you,
| Вона стане твоєю смертю,
|
| Seduction leads to destruction.
| Спокушання веде до знищення.
|
| Yeah she’s fresh to death,
| Так, вона свіжа до смерті,
|
| She’ll be the death of me,
| Вона стане для мене смертю,
|
| She’s fresh, she’s fresh but not so clean.
| Вона свіжа, вона свіжа, але не така чиста.
|
| She’s fresh to death, she’ll be the death of me
| Вона свіжа до смерті, вона стане для мене смертю
|
| You’re as fake as the moans you make,
| Ти такий же фальшивий, як і стогони, які ти видаєш,
|
| And you’re as weak as the hearts you break.
| І ви такі ж слабкі, як серця, які розбиваєте.
|
| You’re as fake as the moans you make,
| Ти такий же фальшивий, як і стогони, які ти видаєш,
|
| So just give us, give us a little break a little break.
| Тож просто дайте нам, дайте нам невелику перерву невелику перерву.
|
| You’re as fake as the moans you make,
| Ти такий же фальшивий, як і стогони, які ти видаєш,
|
| And you’re as weak as the hearts you break.
| І ви такі ж слабкі, як серця, які розбиваєте.
|
| You’re as fake as the moans you make,
| Ти такий же фальшивий, як і стогони, які ти видаєш,
|
| So just give us, give us a little break a little break.
| Тож просто дайте нам, дайте нам невелику перерву невелику перерву.
|
| Come on and give me a break, yeah give me a break. | Давай і дай мені відпочити, так, дай мені відпочити. |