Переклад тексту пісні Room With No Windows - The Maine

Room With No Windows (оригінал)

This town it’s a black hole
Sucking me in
Fucking me up
Yes, it does
I could just stay and keep praying
For things to get better
But they won’t
And the only two things holding me here
Are whiskey and women
Oh, you’re so naive
Just like a child
And all the happy
It just might take a while
Cause you can’t make me smile
Oh, you can’t make me smile
And I live in a room with no windows
Too much time on my hands
Too much shit in my head
Yes, there is
I do what I must do to stay alive
Now I wanna feel it
But I will not bother
Building a pool
I’ll never swim in
Oh, you so naive
Just like a child
And I’ll hide my teeth
Cause it might take a while
Until I learn how to smile
Oh, Cause you can not make me smile

Room With No Windows (переклад)

Це місто — чорна діра
Засмоктує мене
Нахуй мене
Так
Я могла б просто залишитися і продовжувати молитися
Щоб усе стало краще
Але вони не будуть
І лише дві речі тримають мене тут
Є віскі і жінки
О, ти такий наївний
Як дитина
І всі щасливі
Це може зайняти час
Бо ти не можеш змусити мене посміхатися
О, ти не можеш змусити мене посміхатися
І я живу у кімнаті без вікон
Забагато часу в моїх руках
Забагато лайна в моїй голові
Так, є
Я роблю те що му робити , щоб вижити
Тепер я хочу це відчути
Але я не буду турбуватися
Будівництво басейну
Я ніколи не буду купатися
О, ти такий наївний
Як дитина
І я сховаю свої зуби
Тому що це може зайняти час
Поки я не навчуся посміхатися
О, бо ти не можеш змусити мене посміхатися