Переклад тексту пісні Mr. Winter - The Maine

Mr. Winter - The Maine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Winter , виконавця -The Maine
Пісня з альбому: …And A Happy New Year
У жанрі:Инди
Дата випуску:08.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless

Виберіть якою мовою перекладати:

Mr. Winter (оригінал)Mr. Winter (переклад)
When you left she was a wreck Коли ви поїхали, вона була уламкою
Cause she said you left a mess Бо вона сказала, що ти залишив безлад
(but you said that you’d be back home (але ви сказали, що повернетеся додому
Didn’t wanna see her all alone Не хотів бачити її одну
And you bet, she took your word І ви закладали, що вона повірила вам на слово
Cause she said you’ll never learn Бо вона сказала, що ти ніколи не навчишся
(all the things that you put her through (все те, через що ти її змусив
Don’t know why she’s coming back to you Не знаю, чому вона повертається до вас
Oh she says she’s alone О, вона каже, що вона сама
But she knows she’s in love Але вона знає, що закохана
Mr. winter, did you miss her? Пане зима, ти скучив за нею?
For the three months you were gone За три місяці, як тебе не було
Had her waiting all night long Вона чекала цілу ніч
Mr. winter, don’t forget her Пане зима, не забувай її
She’ll be waiting all alone Вона чекатиме сама
Please just say you’ll come back Будь ласка, просто скажи, що ти повернешся
And it’s cold, but it keeps you warm І холодно, але зігріває
Cause this love, still burns for you Бо ця любов досі горить для тебе
And you don’t know what’s in store І ви не знаєте, що є в магазині
But you both know what is true Але ви обидва знаєте, що правда
Oh she says she’s alone О, вона каже, що вона сама
But she knows she’s in love Але вона знає, що закохана
Mr. winter, did you miss her? Пане зима, ти скучив за нею?
For the three months you were gone За три місяці, як тебе не було
Had her waiting all night long Вона чекала цілу ніч
Mr. winter, don’t forget her Пане зима, не забувай її
She’ll be waiting all alone Вона чекатиме сама
Please just say you’ll come back Будь ласка, просто скажи, що ти повернешся
Mr. winter, did you miss her? Пане зима, ти скучив за нею?
For the three months you were gone За три місяці, як тебе не було
Had her waiting all night long Вона чекала цілу ніч
Mr. winter, don’t forget her Пане зима, не забувай її
She’ll be waiting all alone Вона чекатиме сама
Please just say you’ll come back Будь ласка, просто скажи, що ти повернешся
Whoa oh Ой ой
Whoa oh Ой ой
Whoa oh oh Ой ой ой
Whoa oh Ой ой
Whoa oh Ой ой
Whoa oh oh Ой ой ой
But you said that you’d be back home (whoa oh Але ти сказав, що повернешся додому (оооо
Didn’t want to see her all alone (whoa oh Я не хотів бачити її одну (о-о-о
All the things that you put her though (whoa oh oh Все те, що ви поклали їй (оооооо
Don’t know why she’s coming back to you Не знаю, чому вона повертається до вас
Mr. winter, did you miss her? Пане зима, ти скучив за нею?
For the three months you were gone За три місяці, як тебе не було
Had her waiting all night long Вона чекала цілу ніч
Mr. winter, don’t forget her Пане зима, не забувай її
She’ll be waiting all alone Вона чекатиме сама
Please just say you’ll come back Будь ласка, просто скажи, що ти повернешся
Mr. winter, did you miss her? Пане зима, ти скучив за нею?
For the three months you were gone За три місяці, як тебе не було
Had her waiting all night long Вона чекала цілу ніч
Mr. winter, don’t forget her Пане зима, не забувай її
She’ll be waiting all alone Вона чекатиме сама
Please just say you’ll come backБудь ласка, просто скажи, що ти повернешся
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: