Переклад тексту пісні Like We Did (Windows Down) - The Maine

Like We Did (Windows Down) (оригінал)

Tell me how to feel like we did
When we were young
You would take the wheel
Oh yeah we were on the run
And I remember nights
We would sing 'til we saw the sun
Oh just tell me how to feel like we did
When we were young
So young
Yeah, you were dancing to your favorite song
And all my friends, they were singing along
We got down
We got high
Oh the moment felt so right
So let’s run free and carry on
Like we did when we were young
We turned the music loud
When we drive right through the town
Oh, we rolled the windows down
So the cops won’t come around
T-t-t-take me to the time when things were fine
It’s all broken now
But always keep in mind, things are fine
And we’ll figure it out
Yeah, you were dancing to your favorite song
And all my friends, they were singing along
We got down
We got high
Oh the moment felt so right
So let’s run free and carry on
Like we did when we were young
Like we did when we were young
Tell me how to feel like we did when we were young
Oh, just tell me how to feel like we did when we were young
Young, young, so young
Yeah, you were dancing to your favorite song
And all my friends, they were singing along
We got down
We got high
Oh the moment felt so right
So let’s run free and carry on
Like we did when we were young
Like we did when we were young
Oh, so young
Like we did when we were young

Like We Did (Windows Down) (переклад)

Скажи мені, як почувати себе так, як ми
Коли ми були молодими
Ви б взяли кермо
Так, ми бігали
І я пам’ятаю ночі
Ми б співали, поки не побачили сонце
Просто скажи мені, як відчувати себе так, як ми
Коли ми були молодими
Такий молодий
Так, ви танцювали під свою улюблену пісню
І всі мої друзі підспівували
Ми спустилися
Ми піднялися
О, цей момент здався таким слушним
Тож давайте вільні й продовжимо
Як ми робили, коли були молодими
Ми включили музику голосно
Коли ми їдемо прямо через місто
О, ми закотили вікна
Тож поліцейські не прийдуть
Т-т-т-віднеси мене в час, коли все було добре
Зараз все зламано
Але завжди пам’ятайте, що все добре
І ми розберемося
Так, ви танцювали під свою улюблену пісню
І всі мої друзі підспівували
Ми спустилися
Ми піднялися
О, цей момент здався таким слушним
Тож давайте вільні й продовжимо
Як ми робили, коли були молодими
Як ми робили, коли були молодими
Скажи мені як почуватися, як у нас, коли ми були молодими
О, просто скажіть мені як почуватися, як у нас, коли ми були молодими
Молодий, молодий, такий молодий
Так, ви танцювали під свою улюблену пісню
І всі мої друзі підспівували
Ми спустилися
Ми піднялися
О, цей момент здався таким слушним
Тож давайте вільні й продовжимо
Як ми робили, коли були молодими
Як ми робили, коли були молодими
Ой, такий молодий
Як ми робили, коли були молодими