Переклад тексту пісні Flowers on the Grave - The Maine

Flowers on the Grave (оригінал)

Feel the moment all around you
And the quiet that surrounds you
The time you have is sacred
Don’t wait around and waste it
They can’t take that away from you
Everything is temporary
Even the sorrow that you carry
So tell me are you okay?
You say you are okay
I’m okay now I’m with you
'Cause you don’t plan life, you live it
You don’t take love, you give it
You can’t change what is written
So when fate cries, you listen
And flowers on the grave
Of the child that I used to be
It was summer when you told me
That you loved me by the oak creek
My ears had never heard that
Tongue forgot the words and
Feet forgot the Earth, it’s true
'Cause you don’t plan life, you live it
You don’t take love, you give it
You can’t change what is written
So when fate cries, you listen
And flowers on the grave
Of the child that I used to be
You don’t plan life, you live it
You don’t take love, you give it
You can’t change what is written
Yeah, and karma is calling over and over
You don’t plan life, you live it
You don’t take love, you give it
You can’t change what is written
So when fate cries, you listen
And flowers on the grave of the child that I used to be
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Everything is temporary (Everything is temporary)
Flowers on the grave
Of the child that I used to be
Flowers on the grave
Of the child that I used to be
Flowers on the grave
Of the child that I used to be
Flowers on the grave
Of the child that I used to be
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around
I was on the verge of breaking down
Then you came around

(переклад)

Відчуйте момент навколо себе
І тиша, яка тебе оточує
Час у вас святий
Не чекайте і не витрачайте це даремно
Вони не можуть забрати це у вас
Усе тимчасове
Навіть ту скорботу, яку ви несете
Тож скажи мені, чи ти в порядку?
Ти кажеш, що ти в порядку
Я в порядку, тепер я з тобою
Тому що ти не плануєш життя, ти живеш ним
Ти не береш любов, ти її віддаєш
Ви не можете змінити те, що написано
Тож коли доля плаче, ви слухайте
І квіти на могилі
Про дитину, якою я був
Коли ти мені сказав, було літо
Що ти любив мене на дубовому струмку
Мої вуха ніколи цього не чули
Язик забув слова і
Ноги забули Землю, це правда
Тому що ти не плануєш життя, ти живеш ним
Ти не береш любов, ти її віддаєш
Ви не можете змінити те, що написано
Тож коли доля плаче, ви слухайте
І квіти на могилі
Про дитину, якою я був
Ви не плануєте життя, ви живете ним
Ти не береш любов, ти її віддаєш
Ви не можете змінити те, що написано
Так, і карма кличе знову і знову
Ви не плануєте життя, ви живете ним
Ти не береш любов, ти її віддаєш
Ви не можете змінити те, що написано
Тож коли доля плаче, ви слухайте
І квіти на могилі дитини, якою я була
Все тимчасове (Все тимчасове)
Все тимчасове (Все тимчасове)
Все тимчасове (Все тимчасове)
Все тимчасове (Все тимчасове)
Все тимчасове (Все тимчасове)
Все тимчасове (Все тимчасове)
Квіти на могилі
Про дитину, якою я був
Квіти на могилі
Про дитину, якою я був
Квіти на могилі
Про дитину, якою я був
Квіти на могилі
Про дитину, якою я був
Я був на межі зламатися
Тоді ти прийшов
Я був на межі зламатися
Тоді ти прийшов
Я був на межі зламатися
Тоді ти прийшов
Я був на межі зламатися
Тоді ти прийшов
Я був на межі зламатися
Тоді ти прийшов
Я був на межі зламатися
Тоді ти прийшов
Я був на межі зламатися
Тоді ти прийшов