Переклад тексту пісні Color - The Maine

Color (оригінал)

So let it slide, all the things that I
Have running in my mind will all be gone in time
Remember son, all the things you’ve done,
and all the things you’ve lost, and all the things you’ve won
We’re just trying to find some color in this black and white world
Tell me everything will be alright
Walk this way with me into the night
You can let it slide, baby just for the night
Just know that everyone feels broken sometimes
So take your time, things will be just fine
To bite the hands that feeds, 'cause nothing’s ever mine
And just wait your turn, and always try to learn
To love the ones who don’t show love in return
We’re just trying to find some color in this black and white world
Tell me everything will be alright
Walk this way with me into the night
You can let it slide, baby just for the night
Just know that everyone feels broken sometimes
When you’re walking backwards, don’t be afraid to close your eyes
Because the truth is darling, everything will be alright, alright?
Tell me everything (tell me anything)
Walk this way with me (show me everything)
You can let it slide, baby just for the night
Just know that everyone feels broken sometimes
Tell me everything will be alright
Walk this way with me into the night
You can let it slide, baby just for the night
Just know that everyone feels broken sometimes
Oh yeah, everyone feels cheated sometimes
Yeah, we all feel a little fucked up sometimes

Color (переклад)

Тож нехай це сповзає, усе те, що я
У моєму розумі все зникне з часом
Згадай, сину, все, що ти зробив,
і все те, що ти програв, і все, що ти виграв
Ми просто намагаємося знайти колір у цьому чорно-білому світі
Скажи мені, що все буде добре
Іди сюди зі мною до ночі
Ви можете дозволити йому ковзати, дитино, лише на ніч
Просто знайте, що кожен іноді відчуває себе розбитим
Тож не поспішайте, усе буде добре
Щоб кусати руки, які годують, тому що ніколи нічого не моє
І просто чекайте своєї черги й завжди намагайтеся навчати
Любити тих, хто не показує любов у відповідь
Ми просто намагаємося знайти колір у цьому чорно-білому світі
Скажи мені, що все буде добре
Іди сюди зі мною до ночі
Ви можете дозволити йому ковзати, дитино, лише на ніч
Просто знайте, що кожен іноді відчуває себе розбитим
Коли ви йдете задом наперед, не бійтеся заплющити очі
Тому що правда люба, все буде добре, добре?
Скажи мені все (скажи мені що завгодно)
Іди сюди зі мною (покажи мені все)
Ви можете дозволити йому ковзати, дитино, лише на ніч
Просто знайте, що кожен іноді відчуває себе розбитим
Скажи мені, що все буде добре
Іди сюди зі мною до ночі
Ви можете дозволити йому ковзати, дитино, лише на ніч
Просто знайте, що кожен іноді відчуває себе розбитим
Так, іноді кожен відчуває себе обдуреним
Так, ми всі інколи відчуваємо себе трохи обдуреними