| This one goes out to my closest friends
| Це – моїм найближчим друзям
|
| The ones who make me feel less alien
| Ті, що змушують мене відчувати себе менш чужим
|
| I do not think I would be here if not for them
| Я не думаю був тут, якби не вони
|
| See all the nights in shitty bars
| Подивіться всі ночі в лайних барах
|
| Throwing up in taxi cars
| Блювота в автомобілі таксі
|
| Or on our backs under the stars
| Або на наших спинах під зірками
|
| As we sang
| Як ми співали
|
| As we sing
| Як ми співаємо
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| This one goes out to my closest friends
| Це – моїм найближчим друзям
|
| The ones who make me feel less alien
| Ті, що змушують мене відчувати себе менш чужим
|
| I do not think I would be here if not for them
| Я не думаю був тут, якби не вони
|
| See all the nights in shitty bars
| Подивіться всі ночі в лайних барах
|
| Throwing up in taxi cars
| Блювота в автомобілі таксі
|
| Or on our backs under the stars
| Або на наших спинах під зірками
|
| As we sang
| Як ми співали
|
| As we sing
| Як ми співаємо
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| The Earthlings crawl from bar to bar
| Земляни переповзають від бару до бару
|
| Ignoring shooting stars
| Ігнорування падаючих зірок
|
| And grinding all the gears
| І шліфування всіх шестерень
|
| The atmosphere here on Mars
| Атмосфера тут, на Марсі
|
| Oh Lord it’s quite bizarre
| Господи, це дуже дивно
|
| And will remain this way for years in years
| І залишатиметься таким протягом багатьох років
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| What’s another night on Mars?
| Яка ще ніч на Марсі?
|
| With friends like ours
| З такими друзями, як наші
|
| Anywhere is home
| Anywhere — це дім
|
| This one goes out to my closest friends
| Це – моїм найближчим друзям
|
| The ones who make me feel less alien
| Ті, що змушують мене відчувати себе менш чужим
|
| I do not think I would be here if not for them
| Я не думаю був тут, якби не вони
|
| See all the nights in shitty bars
| Подивіться всі ночі в лайних барах
|
| Throwing up in taxi cars
| Блювота в автомобілі таксі
|
| Or on our backs under the stars
| Або на наших спинах під зірками
|
| As we sang
| Як ми співали
|
| As we sing | Як ми співаємо |