| 24 Floors (оригінал) | 24 Floors (переклад) |
|---|---|
| 24 floors | 24 поверхи |
| Up in some hotel room | У якомусь готельному номері |
| Feeling so low | Відчуваю себе так низько |
| Thinking of jumping soon | Думаю скоро стрибнути |
| I look up and see the stars | Я дивлюсь угору й бачу зірки |
| Look down at speeding cars | Подивіться вниз на автомобілі, що мчать |
| Think of my family | Подумайте про мою сім’ю |
| How they’ll remember me | Як вони мене запам’ятають |
| Eyes closed, I see your face | З закритими очима я бачу твоє обличчя |
| Breathe deep and hesitate | Глибоко вдихніть і вагайтеся |
| I hear the words you’d say | Я чую слова, які ви говорите |
| If you were here with me | Якби ти був тут зі мною |
| You’d say, | Ви б сказали, |
| «You don’t wanna die tonight | «Ти не хочеш померти сьогодні ввечері |
| Take one more breath to clear your mind | Зробіть ще один вдих, щоб очистити розум |
| Every moment’s relevant | Кожна мить актуальна |
| Bittersweet and delicate | Гірко-солодкий і ніжний |
| Tomorrow may not come again.» | Завтра може більше не настати». |
| 24 floors | 24 поверхи |
| Up in some hotel room | У якомусь готельному номері |
| Feeling so low | Відчуваю себе так низько |
| And some kind of muted blue | І якийсь приглушений синій |
| The TV talks at me | Телевізор говорить на мене |
| Apocalyptically | Апокаліптично |
| Fosters the fear in me | Розвиває в мені страх |
| But somehow I hear your plea | Але чомусь я чую ваше прохання |
| With eyes closed, I see your face | З закритими очима я бачу твоє обличчя |
| I breathe deep and hesitate | Я глибоко дихаю й вагаюся |
| I hear the words you’d say | Я чую слова, які ви говорите |
| Feels like you’re here with me | Таке відчуття, що ти тут зі мною |
| And you say, | І ти кажеш, |
| «You don’t wanna die tonight | «Ти не хочеш померти сьогодні ввечері |
| Take one more breath to clear your mind | Зробіть ще один вдих, щоб очистити розум |
| Every moment’s relevant | Кожна мить актуальна |
| Bittersweet and delicate | Гірко-солодкий і ніжний |
| Tomorrow may not come again | Завтра може не настати знову |
| Tonight is all there is» | Сьогодні ввечері — це все, що є» |
| Oh, if this is all there is | О, якщо це все, що є |
| Yeah, if this is all there is | Так, якщо це все, що є |
| You don’t wanna die tonight | Ти не хочеш померти сьогодні ввечері |
| Take one more breath to clear your mind | Зробіть ще один вдих, щоб очистити розум |
| This moment is relevant | Цей момент важливий |
| Bittersweet and delicate | Гірко-солодкий і ніжний |
| Tomorrow may not come again | Завтра може не настати знову |
| Tonight is all there is | Сьогодні ввечері — це все, що є |
| If this is all there is | Якщо це все, що є |
| 24 floors | 24 поверхи |
| Up in some hotel room | У якомусь готельному номері |
Переклад тексту пісні 24 Floors - The Maine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 24 Floors , виконавця -The Maine
У жанрі:Инди
Дата випуску:30.03.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
Girls Just Want To Have Fun ft. Adam Lazzara | 2012 |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2007 |