Переклад тексту пісні What a Beautiful Day - The Levellers

What a Beautiful Day (оригінал)

I’m the king of all time
And nothing is impossible
In my all powerful mind
It was on the fifth of November, when time it went back
Some say that that’s impossible, but you and I we never looked back
And wasn’t it incredible, so beautiful and above all
Just to see the fuse get lit this time
To light a real bonfire, for all time
And what a beautiful day (hey hey)
I’m the king of all time
And nothing is impossible
In my all powerful mind
I was drinking in my night club
It felt good to be back
When Hepburn said I love you
And Flynn said, make mine a double jack
Was then we planned the revolution
To make things better for all time
And when Guevara said that’s crazy
And ordered up a bottle of wine
What a beautiful day (hey hey)
What a beautiful day (it's a beuatiful day)
I’m the king of all time
And nothing is impossible
In my all powerful mind
And what a beautiful day (hey hey)
I’m the king of all time (it's a beautiful day)
And nothing is impossible
In my all powerful mind
In there on the big screen, every night I’ve seen
The way all things could be For me, for me, for me, for me The news broke after midnight,
That we pulled the temples down without a sound
But the generals they were hiding out
The ministers, Well!
They’d all gone to ground
Wealth re-distribution, became the new solution
So I got a paper bag, but you got the one with all the holes
And what a beautiful day (hey hey)
What a beautiful day (it's a beautiful day)
I’m the king of all time
And nothing is impossible
In my all powerful mind
(What a beautiful day) What a beautiful day
I’m the king of all time (it's a beautiful day)
And nothing is impossible
In my all powerful mind
Oh yea, nothing is impossibe
In my all powerful mind
That’s because nothing is impossible
In my own powerful mind

(переклад)

Я король всіх часів
І немає нічого неможливого
У моєму всемогутньому розумі
Це було п’ятого листопада, коли час повернувся назад
Деякі кажуть, що це неможливо, але ми з вами ніколи не озиралися назад
І хіба це не було неймовірним, таким гарним і понад усе
Просто щоб побачити, як цього разу запалюється запобіжник
Щоб запалити справжнє багаття на всі часи
І який прекрасний день (гей, гей)
Я король всіх часів
І немає нічого неможливого
У моєму всемогутньому розумі
Я пив у своєму нічному клубі
Приємно повернутись
Коли Хепберн сказала, що я люблю тебе
І Флінн сказав: «Зробіть мій подвійний валет».
Тоді ми планували революцію
Щоб зробити речі кращими назавжди
І коли Гевара сказав, що це божевілля
І замовив пляшку вина
Який прекрасний день (гей, гей)
Який гарний день (це прекрасний день)
Я король всіх часів
І немає нічого неможливого
У моєму всемогутньому розумі
І який прекрасний день (гей, гей)
Я король всіх часів (це прекрасний день)
І немає нічого неможливого
У моєму всемогутньому розумі
Там, на великому екрані, щовечора я бачив
Як усе могло бути Для мене, для мене, для мене, для мене Новини з’явилися після півночі,
Що ми без звуку стягнули скроні
Але генералів вони переховували
Міністри, добре!
Вони всі пішли на землю
Новим рішенням став перерозподіл багатства
Тож я отримав паперовий пакет, а ви отримали той із усіма отворами
І який прекрасний день (гей, гей)
Який гарний день (це прекрасний день)
Я король всіх часів
І немає нічого неможливого
У моєму всемогутньому розумі
(Який гарний день) Який гарний день
Я король всіх часів (це прекрасний день)
І немає нічого неможливого
У моєму всемогутньому розумі
Так, немає нічого неможливого
У моєму всемогутньому розумі
Це тому, що немає нічого неможливого
У моєму власному могутньому розумі