Переклад тексту пісні My Disease - The Letter Black

My Disease (оригінал)

Please tell me what went wrong
Wasn’t I there for you?
Shedding my tears for you
I never trusted you
You stuck you knife in me
You tried to make me bleed
You’re not sorry
Still not sorry
You are my disease,
You keep on killing me
I never should’ve let you in my heart
I’m trying to believe
You’re not the end of me
I’m better off without you
Don’t think you’re coming back
I put my faith in you
Wasted my time with you
Twisted words, crooked lies
Everything that you did
Lead me straight to my grave
I’m better off without you.

My Disease (переклад)

Скажіть, будь ласка, що пішло не так
Хіба я не був поруч із тобою?
Проливаю сльози за вас
Я ніколи вам не довіряв
Ти встромив у мене ніж
Ти намагався змусити мене стікати кров’ю
Вам не шкода
Все одно не шкода
Ти моя хвороба,
Ти продовжуєш вбивати мене
Я ніколи не повинен був впустити вас у своє серце
Я намагаюся повірити
Ти не кінець для мене
мені краще без тебе
Не думай, що повернешся
Я ввірю в тебе
Даремно витратив час із тобою
Перекручені слова, крива брехня
Все, що ти зробив
Веди мене прямо до мої могили
мені краще без тебе.