Переклад тексту пісні Care Too Much - The Letter Black

Care Too Much (оригінал)

Intro
Why do I keep
Goin' back to you
You’ll never change
Verse 1
I trusted you
You threw it back at me
I fell in love
I fell down on my face
For years I wondered, what I saw in you
I’m seeking forgiveness, from those you made me loose
Pre-Chorus
I’m done with you
I’m standing on my own
Chorus
I think I care too much for you
Why am I still here
You told me to go away (tell me why you’re still here)
Still I decide to stay
I think I care too much
Verse 2
You took my life
And threw it all away
You broke my heart
And let me bleed to death
You took advantage of what I had to give
I’m taking it back now, and leaving you behind
Bridge
Weird voices talking
Why

Care Too Much (переклад)

Вступ
Чому я зберігаю
Повертаюся до вас
Ти ніколи не змінишся
Вірш 1
Я довіряв тобі
Ви кинули це в мене
Я закохався
Я впав на обличчя
Роками я дивувався, що я бачу в тобі
Я прошу вибачення у тих, кого ти звільнив
Попередній приспів
Я закінчив з тобою
Я стою самостійно
Приспів
Мені здається, що я надто дбаю про вас
Чому я досі тут
Ти сказав мені піти (скажи мені, чому ти все ще тут)
Все ж я вирішив залишитися
Мені здається, що я занадто дбаю
Вірш 2
Ти забрав моє життя
І викинув все
Ти розбила моє серце
І дайте мені стікати кров’ю на смерть
Ви скористалися тим, що я мав дати
Зараз я забираю це назад і залишаю вас
Міст
Розмовляють дивні голоси
Чому