Переклад тексту пісні Let You Go - The Letter Black

Let You Go (оригінал)

Let me take you back, I’m gonna tell a story
About a boy who didn’t feel much glory
He never heard the words I love you
Never felt the hand that’s got you
All he wanted was some support
But all he got was disappointment
If I could speak straight to his heart
I’d show him value from the start
Look up
Cause you are not alone
This life is hard I know
This life is hard I know
But take my hand and stand up
Cause now I’m by your side
Everything will be alright
Everything will be just fine
I’m never letting you go
Let you go
She’s just a kid who should be playing
Worry free, without a care
But when her family comes around
A toxic feeling is in the air
They call her names so feels worthless
Never wanted her to fly
But if I could speak straight to her heart
I’d show her she can touch the sky
Look up
Cause you are not alone
This life is hard I know
This life is hard I know
But take my hand and stand up
Cause now I’m by your side
Everything will be alright
Everything will be just fine
I’m never letting you go
Let you go
Let you go
I know it’s hard
You’ve been through so much
But now you’re not alone anymore
So walk with me
Just take my hand
And know you’re not alone anymore
Look up
Cause you are not alone
This life is hard I know
This life is hard I know
But take my hand and stand up
Cause now I’m by your side
Everything will be alright
Everything will be just fine
I’m never letting you go
Let you go
Let you go

Let You Go (переклад)

Дозвольте повернути вас, я розповім історію
Про хлопчика, який не відчував особливої ​​слави
Він ніколи не чув слів Я люблю тебе
Ніколи не відчував руки, яка тримає вас
Єдине, чого він бажав – це підтримки
Але він отримав лише розчарування
Якби я міг говорити прямо до його серця
Я б показав йому цінність з самого початку
Подивіться вгору
Бо ти не один
Це життя важке, я знаю
Це життя важке, я знаю
Але візьми мене за руку і встань
Тому що тепер я поруч із тобою
Все буде добре
Все буде просто добре
Я ніколи не відпущу тебе
Дозволити тобі піти
Вона просто дитина, якій слід грати
Не хвилюйтеся, без догляду
Але коли приходить її родина
У повітрі витає токсичне відчуття
Вони обзиваються її іменами, тому почувається нікчемною
Ніколи не хотів, щоб вона літала
Але якби я міг говорити прямо до її серця
Я б показав їй, що вона може торкатися неба
Подивіться вгору
Бо ти не один
Це життя важке, я знаю
Це життя важке, я знаю
Але візьми мене за руку і встань
Тому що тепер я поруч із тобою
Все буде добре
Все буде просто добре
Я ніколи не відпущу тебе
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти
Я знаю, що це важко
Ви так багато пережили
Але тепер ти вже не один
Тож ходіть зі мною
Просто візьми мене за руку
І знай, що ти більше не один
Подивіться вгору
Бо ти не один
Це життя важке, я знаю
Це життя важке, я знаю
Але візьми мене за руку і встань
Тому що тепер я поруч із тобою
Все буде добре
Все буде просто добре
Я ніколи не відпущу тебе
Дозволити тобі піти
Дозволити тобі піти