Переклад тексту пісні Branded - The Letter Black

Branded (оригінал)

You buried your past so don’t come dig up mine
Why even bother to ask when you’ve already made up your mind
Go ahead label me without a second look
Just another made up fable in your storybook
Every twist and turn is a lesson you’ve yet to learn
I won’t let you tell me who I am
You try so hard to keep me
Branded by your lies missing thorns that paralyze
Give me something better than your broken scarlett letter
Save your breath and judge yourself
Branded by your lies missing thorns that paralyze
Give me something better than your broken scarlett letter
Save your breath and judge yourself
With your cold whisper let the games begin
While the weight of your deception is breaking from within
Go ahead label me without a second look
Just another made up fable in your storybook
Every twist and turn is a lesson you’ve yet to learn
I won’t let you tell me who I am
You try so hard to keep
Branded by your lies missing thorns that paralyze
Give me something better than your broken scarlett letter
Save you breath and judge youself
Branded by your lies missing thorns that paralyze
Give me something better than your broken scarlett letter
Save your breath and judge yourself
Open you eyes this truth will never die
You only hate what you don’t understand
You think you know me but you don’t know who I am
Branded by your lies missing thorns that paralyze
Give me something better than your broken scarlett letter
Save your breath and judge yourself
Branded by your lies missing thorns that paralyze
Give me something better than your broken scarlett letter
Save your breath and judge yourself
Save your breath and judge yourself
Save your breath and judge yourself

(переклад)

Ви поховали своє минуле, тому не приходьте розкопувати моє
Навіщо питати, коли ви вже вирішили
Продовжуйте позначити мене без другого погляду
Ще одна вигадана байка у вашій книзі оповідань
Кожен поворот — це урок, який вам ще не вивчити
Я не дозволю тобі сказати мені, хто я
Ти так стараєшся утримати мене
Під брендом твоєї брехні відсутні шипи, які паралізують
Дай мені щось краще, ніж твій зламаний червоний лист
Бережіть подих і судіть себе
Під брендом твоєї брехні відсутні шипи, які паралізують
Дай мені щось краще, ніж твій зламаний червоний лист
Бережіть подих і судіть себе
Вашим холодним шепотом нехай ігри починаються
Поки вага твого обману ламається зсередини
Продовжуйте позначити мене без другого погляду
Ще одна вигадана байка у вашій книзі оповідань
Кожен поворот — це урок, який вам ще не вивчити
Я не дозволю тобі сказати мені, хто я
Ви так стараєтесь утриматися
Під брендом твоєї брехні відсутні шипи, які паралізують
Дай мені щось краще, ніж твій зламаний червоний лист
Збережіть подих і судіть себе
Під брендом твоєї брехні відсутні шипи, які паралізують
Дай мені щось краще, ніж твій зламаний червоний лист
Бережіть подих і судіть себе
Відкрийте очі, ця правда ніколи не помре
Ви ненавидите лише те, чого не розумієте
Ви думаєте, що знаєте мене, але ви не знаєте, хто я
Під брендом твоєї брехні відсутні шипи, які паралізують
Дай мені щось краще, ніж твій зламаний червоний лист
Бережіть подих і судіть себе
Під брендом твоєї брехні відсутні шипи, які паралізують
Дай мені щось краще, ніж твій зламаний червоний лист
Бережіть подих і судіть себе
Бережіть подих і судіть себе
Бережіть подих і судіть себе