| Uptown Free Radio (оригінал) | Uptown Free Radio (переклад) |
|---|---|
| It’s been twenty thousand days since the best ones hotels | Минуло двадцять тисяч днів із найкращих готелів |
| Plastic sheets | Пластикові листи |
| Tasteless food | Несмачна їжа |
| Dialysis machines | Діалізні апарати |
| The telephone hasn’t rung since April | Телефон не дзвонить з квітня |
| Staring windows | Витріщаються вікна |
| Ballroom jokes | Бальні жарти |
| Respirators | Респіратори |
| Kidney stones | Камені в нирках |
| Neon skies open up three Saturdays a month | Неонове небо відкривається три суботи на місяць |
| The air in uptown swells | Повітря у верхній частині міста набухає |
| The windowpanes can go to hell slow summer walking through a bad neighborhood | Віконні шибки можуть піти до біса повільним літом, гуляючи по поганим районам |
| toothless smiles renew ventricles | беззубі посмішки оновлюють шлуночки |
| The radio is live the listeners have found their reason | Радіо в прямому ефірі, слухачі знайшли причину |
| The phone hasn’t rung since April | Телефон не дзвонить з квітня |
| The music turns alone into home | Музика перетворюється на самий дім |
