Переклад тексту пісні Sixteen Hours - The Lawrence Arms

Sixteen Hours (оригінал)

So, I think I know what I’ll be doing today.
Passing thoughts of exercise while I laugh in the face of good health.
Stakes get raised, harder to wake every day.
Embarrassment fuels redemption, the solution is the same.
Sucking hard on the death, suck life out of me.
Water insides with dehydrants.
A black lung an ignition key.
Another night accelerates to stop and stays the same.
Another sixteen hours down the drain.
Waking up, coughing up hardened throats and blackened lungs.
It’s easy to stop.
Stopping any time you want.
Growing pains from growing old.
Fingertips burn from the cold.
Blood and oxygen.
Another evening killing friends.
Will I wake up tomorrow?
Will it be another replay of today?
And what did you expect?
Down the drain and out the door …
When too much begs for more …

Sixteen Hours (переклад)

Тож я думаю, що знаю, що буду робити сьогодні.
Покидаю думки про фізичні вправи, поки я сміюся перед обличчям доброго здоров’я.
Ставки зростають, щодня важче прокидатися.
Збентеження спонукає до спокути, рішення таке ж.
Сильно висмоктуючи смерть, висмоктуйте з мене життя.
Поливайте всередині дегідрантами.
Чорні легені і ключ запалювання.
Ще одна ніч прискорюється, щоб зупинитися, і залишається незмінною.
Ще шістнадцять годин у каналізацію.
Прокинувшись, відкашлюючи затверділе горло та почорнілі легені.
Це легко зупинити.
Зупинятися в будь-який час.
Болі зростання від старіння.
Від холоду горять кінчики пальців.
Кров і кисень.
Ще один вечір вбивства друзів.
Я прокинусь завтра?
Чи буде це ще один повтор сьогоднішнього?
А чого ти очікував?
У стік і за двері…
Коли занадто багато просить більше…