Переклад тексту пісні All The Week - The Lawrence Arms

All The Week (оригінал)

Misleading utterings
Shadow boxer right hook mood swings
My endurance test
I coughed and bled and caught my breath
Tender in a burning sense
The way we spoke when we were silent
Repressed in living scenes
Black and white like old t.v.s screens
Front porch confessional
Bottled feelings finally smashed against the wall
This is the virus
Sitting in silence
Armed with expression with vague misconceptions
Came to me in a bleeding dream on filtered avenues of light
Blue serenity turned red angrily
Thought provoking in a distant tense
A perfect paragraph of broken narrative
These dusty floors don’t seem to come clean anymore
I’m watered down
Evaporated from the ground
Connections faltering
Dehydrated when the phone rings

All The Week (переклад)

Оманливі висловлювання
Тінь боксер правий хук зміни настрою
Мій тест на витривалість
Я кашляв, йшов кров’ю та перевів дихання
Ніжний у палому сенсі
Як ми говорили, коли мовчали
Репресовано в живих сценах
Чорно-білі, як старі екрани телевізорів
Сповідальниця перед ганком
Пляшкові почуття нарешті розбилися об стіну
Це вірус
Сидять у тиші
Озброєний виразом з нечіткими помилками
Прийшов до мене у сні, що кровоточить, на фільтрованих алеях світла
Синя безтурботність сердито стала червоною
Викликає роздуми в віддаленому часі
Ідеальний абзац розбитої оповіді
Ці запилені підлоги, здається, більше не чисті
Я розбавлений водою
Випаровується з землі
Зв'язки зриваються
Зневоднений, коли дзвонить телефон