| Have A Little Faith (оригінал) | Have A Little Faith (переклад) |
|---|---|
| Mmm | ммм |
| Uh | ну |
| Uh huh | Угу |
| Leave a little space for somethin' special | Залиште трохи місця для чогось особливого |
| To ease your heart | Щоб полегшити ваше серце |
| Now take a little time for somethin' real | Тепер приділіть трошки часу справжньому |
| To warm your soul | Щоб зігріти вашу душу |
| Show a little faith in humankind | Проявіть трошки віри в людство |
| For your children | Для ваших дітей |
| Don’t let the fear the world is spreading | Не дозволяйте страху, який поширює світ |
| Take all control | Візьміть весь контроль |
| Don’t let it, no | Не дозволяйте, ні |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| (Faith) | (Віра) |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| (Faith) | (Віра) |
| Won’t you have a little faith | Хіба у вас не буде трошки віри |
| That we’ll be fine? | Що у нас все буде добре? |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| (Faith) | (Віра) |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| (Faith) | (Віра) |
| Won’t you have a little faith | Хіба у вас не буде трошки віри |
| In yours and mine? | У вашому та моєму? |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| And we’ll be fine | І у нас все буде добре |
| Yes, we will | Так, ми будемо |
| Goin' be fine | Все буде добре |
| Mmhmm | Мммм |
| Goin' be fine | Все буде добре |
| Find a little moment | Знайдіть невеликий момент |
| Of reflection | Відображення |
| Recall the day | Згадайте день |
| Think about it | Подумай над цим |
| Take a little break | Зробіть невелику перерву |
| From all the noise we hear | Від усього шуму, який ми чуємо |
| With our eyes | Нашими очима |
| Most of the time | Більшу частину часу |
| Shine a little light on | Увімкніть трошки світла |
| beauty | краса |
| That you can touch | До якого можна доторкнутися |
| That are right here before you | Це тут, перед вами |
| And take it your prize | І візьміть свій приз |
| Go live your life | Живіть своїм життям |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| (Faith) | (Віра) |
| Yes, have a little faith | Так, повірте |
| (Faith) | (Віра) |
| Won’t you have a little faith | Хіба у вас не буде трошки віри |
| And you’ll be fine | І у вас все буде добре |
| Have a little faith, come on | Повірте, давай |
| (Faith) | (Віра) |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| (Faith) | (Віра) |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| In yours and mine | У вашому і моєму |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| And you’ll be fine | І у вас все буде добре |
| We’re goin' be fine | У нас все буде добре |
| Just believe in somethin' | Просто повір у щось |
| Have a little faith | Майте трошки віри |
| In yourself | У себе |
