Переклад тексту пісні Have A Little Faith - The Infamous Stringdusters, Joss Stone

Have A Little Faith (оригінал)

Mmm
Uh
Uh huh
Leave a little space for somethin' special
To ease your heart
Now take a little time for somethin' real
To warm your soul
Show a little faith in humankind
For your children
Don’t let the fear the world is spreading
Take all control
Don’t let it, no
Have a little faith
(Faith)
Have a little faith
(Faith)
Won’t you have a little faith
That we’ll be fine?
Have a little faith
(Faith)
Have a little faith
(Faith)
Won’t you have a little faith
In yours and mine?
Have a little faith
And we’ll be fine
Yes, we will
Goin' be fine
Mmhmm
Goin' be fine
Find a little moment
Of reflection
Recall the day
Think about it
Take a little break
From all the noise we hear
With our eyes
Most of the time
Shine a little light on
beauty
That you can touch
That are right here before you
And take it your prize
Go live your life
Have a little faith
(Faith)
Yes, have a little faith
(Faith)
Won’t you have a little faith
And you’ll be fine
Have a little faith, come on
(Faith)
Have a little faith
(Faith)
Have a little faith
In yours and mine
Have a little faith
And you’ll be fine
We’re goin' be fine
Just believe in somethin'
Have a little faith
In yourself

(переклад)

ммм
ну
Угу
Залиште трохи місця для чогось особливого
Щоб полегшити ваше серце
Тепер приділіть трошки часу справжньому
Щоб зігріти вашу душу
Проявіть трошки віри в людство
Для ваших дітей
Не дозволяйте страху, який поширює світ
Візьміть весь контроль
Не дозволяйте, ні
Майте трошки віри
(Віра)
Майте трошки віри
(Віра)
Хіба у вас не буде трошки віри
Що у нас все буде добре?
Майте трошки віри
(Віра)
Майте трошки віри
(Віра)
Хіба у вас не буде трошки віри
У вашому та моєму?
Майте трошки віри
І у нас все буде добре
Так, ми будемо
Все буде добре
Мммм
Все буде добре
Знайдіть невеликий момент
Відображення
Згадайте день
Подумай над цим
Зробіть невелику перерву
Від усього шуму, який ми чуємо
Нашими очима
Більшу частину часу
Увімкніть трошки світла
краса
До якого можна доторкнутися
Це тут, перед вами
І візьміть свій приз
Живіть своїм життям
Майте трошки віри
(Віра)
Так, повірте
(Віра)
Хіба у вас не буде трошки віри
І у вас все буде добре
Повірте, давай
(Віра)
Майте трошки віри
(Віра)
Майте трошки віри
У вашому і моєму
Майте трошки віри
І у вас все буде добре
У нас все буде добре
Просто повір у щось
Майте трошки віри
У себе