Переклад тексту пісні Over There - The Housemartins

Over There - The Housemartins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over There, виконавця - The Housemartins. Пісня з альбому London 0 Hull 4, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: Go! Discs
Мова пісні: Англійська

Over There

(оригінал)
The fence is long and high where we love
You can’t see the other side where they live
I’ve spied with my little eye
And I’ve sighed with my little sigh
But it seems I’ve given all that I can give
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I’ve thought again
But it seems I’ve given all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
This is the fence that turns one into two
I want to break through but I’m though if I do
I’ve tried with my little try
And I’ve cried with my little cry
But it seems that the gate holds the only clue
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I’ve though again
But it seems I’ve given all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Every hour I have to count to ten
And a thousand times I’ve thought again
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
But it seems I’ve give all that I can give
Is there anyone there
Here is the fence that they built
This is the fence that hate built
Is anyone there
(переклад)
Паркан довгий і високий там, де ми любимо
Ви не можете побачити іншу сторону, де вони живуть
Я підглядав своїм маленьким оком
І я зітхнув своїм маленьким зітханням
Але, здається, я віддав усе, що міг дати
Кожної години я маю рахувати до десяти
І тисячу разів я знову думав
Але, здається, я віддав усе, що міг дати
Чи є там хтось
Ось паркан, який вони побудували
Це паркан, який ненавиділи
Чи є хтось там
Це паркан, який перетворює одне на два
Я хочу прорватися, але я все одно, якщо зроблю
Я спробував із моєю маленькою спробою
І я плакала своїм криком
Але здається, що ворота містять єдину підказку
Кожної години я маю рахувати до десяти
І тисячу разів я повторював це знову
Але, здається, я віддав усе, що міг дати
Чи є там хтось
Ось паркан, який вони побудували
Це паркан, який ненавиділи
Чи є хтось там
Кожної години я маю рахувати до десяти
І тисячу разів я знову думав
Чи є там хтось
Ось паркан, який вони побудували
Це паркан, який ненавиділи
Чи є хтось там
Чи є там хтось
Ось паркан, який вони побудували
Це паркан, який ненавиділи
Чи є хтось там
Але, здається, я віддав усе, що міг дати
Чи є там хтось
Ось паркан, який вони побудували
Це паркан, який ненавиділи
Чи є хтось там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy Hour 2020
Caravan Of Love 2006
Build 2006
Think For A Minute 1987
I'll Be Your Shelter (Just Like A Shelter) 2003
Five Get Over Excited 2006
Flag Day 1985
Anxious 2003
Sheep 2003
We're Not Deep 1987
Lean On Me 1987
Step Outside 1987
Drop Down Dead 1987
The World's On Fire 1986
Everyday's The Same 1987
There Is Always Something There To Remind Me 2003
I Can't Put My Finger On It 1986
I Smell Winter 2003
We're Not Going Back 1986
He Ain't Heavy, He's My Brother 1985

Тексти пісень виконавця: The Housemartins