Переклад тексту пісні He Ain't Heavy, He's My Brother - The Housemartins

He Ain't Heavy, He's My Brother (оригінал)

The road is long
With many winding turns
That leads us to
Who knows where
Who knows where
But I’m strong
Strong enough to care
Ah, he ain’t heavy
Cause, he’s my brother
So on we go
His welfare is my concern
No burden is he
To where, we’ll get there
But I know
He will not uncomfort me
Ah, he ain’t heavy
Cause, he’s my brother
The road is long
With many winding turns
That leads us to
Who knows where
Who knows where
But I’m strong
Strong enough to care
Ah, he ain’t heavy
Cause, he’s my brother
When the going gets rough
I’ve got a brother
When the going gets tough
I’ve got a friend
Ah, you must call me, yeah, yeah
All you must call me
He, he’s my brother
He’s my brother

(переклад)

Дорога довга
З багатьма звивистими витками
Це приводить нас до
Хтозна де
Хтозна де
Але я сильний
Досить міцний, щоб доглядати
Ах, він не важкий
Тому що він мій брат
Тож ідемо
Його благополуччя — це моя турбота
Він не тягар
Куди, ми доберемося
Але я знаю
Він не завдасть мені дискомфорту
Ах, він не важкий
Тому що він мій брат
Дорога довга
З багатьма звивистими витками
Це приводить нас до
Хтозна де
Хтозна де
Але я сильний
Досить міцний, щоб доглядати
Ах, він не важкий
Тому що він мій брат
Коли ситуація стає непростою
У мене є брат
Коли буде важко
У мене є друг
А, ти повинен мені подзвонити, так, так
Все, що ти повинен мені подзвонити
Він, він мій брат
Він мій брат