Переклад тексту пісні Think For A Minute - The Housemartins

Think For A Minute (оригінал)

Something’s going on, a change is taking place
Children smiling in the street have gone without a trace
This street used to be full, it used to make me smile
And now it seems that everyone is walking single file
And many hand their heads in shame
That used to hold them high
And those that used to say hello
Simply pass you by Think for a minute, stop for a minute
Think for a minute, stop for a minute
I always said it could, they never though it would
The people look so pitiful, I’m thinking that it should
And now it’s almost here, now it’s on it’s way
I can’t help saying told you so and have a nice final day
And nothing I could say
Could ever make them see the light
Now apathy is happy that
It won without a fight
Think for a minute, stop for a minute
Think for a minute, stop for a minute
And many hang their heads in shame that used to hold them high
And those that used to say hello simply pass you by Think for a minute, stop for a minute
Think for a minute, stop for a minute

(переклад)

Щось відбувається, відбуваються зміни
Діти, які посміхаються на вулиці, зникли безслідно
Ця вулиця була повна, вона змушувала мене посміхатися
І тепер здається, що всі ходять одним рядком
І багато хто соромиться
Раніше це тримало їх високо
І ті, які раніше привіталися
Просто пройдіть повз вас Подумайте на хвилину, зупиніться на хвилину
Подумайте на хвилину, зупиніться на хвилину
Я завжди казав, що може, вони ніколи не думали, що буде
Люди виглядають такими жалюгідними, я думаю, що так і повинно бути
І ось воно майже тут, тепер воно на шляху
Я не можу не сказати, що сказав вам це і бажаю гарного останнього дня
І я нічого не міг сказати
Міг коли-небудь змусити їх побачити світло
Тепер апатія радіє цьому
Він переміг без боротьби
Подумайте на хвилину, зупиніться на хвилину
Подумайте на хвилину, зупиніться на хвилину
І багато хто схиляє голови від сорому, який раніше тримав їх високо
А ті, що колись віталися, просто проходять повз вас. Подумайте на хвилину, зупиніться на хвилину
Подумайте на хвилину, зупиніться на хвилину