Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lean On Me, виконавця - The Housemartins. Пісня з альбому Now That's What I Call Quite Good, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: Go! Discs
Мова пісні: Англійська
Lean On Me(оригінал) |
Heavy burden on your shoulder, lean on me |
Heavy burden on your shoulder, lean on me |
Heavy burden on your shoulder, everyday just a little bit older |
Heavy burden on your shoulder, lean on me |
Down and out without hope, lean on me |
Down and out without hope, lean on me |
Down and out without hope; |
I’m right here, I’ll help you cope |
Down and out without hope, lean on me |
Grab a rope and pull me in, but lean on me |
Everyday, you’ll have a friend, but lean on me, lean on me, lean on me |
Grab a rope, pull me in, everyday you’ll have a friend |
Grab a rope, ooh… |
When’s the world’s blocked away |
And if you’re looking for a rainy day, friend |
Well, grab a rope, pull me in; |
lean on me |
Heavy burden, cloudy skies; |
well, lean on me |
Well, I’ll be the towel for weeping eyes, but lean on me |
If it always feels like rain, all you’ve got in life is pain |
Heavy burden, go away, ooh… goodbye, goodbye |
Heavy burden, on your shoulder, lean on me |
Lean on me, lean on me brother |
On your shoulder, lean on me… |
(переклад) |
Важкий тягар на твоєму плечі, сперся на мене |
Важкий тягар на твоєму плечі, сперся на мене |
Важкий тягар на твоєму плечі, щодня лише трохи старше |
Важкий тягар на твоєму плечі, сперся на мене |
Без надії, покладись на мене |
Без надії, покладись на мене |
Вниз без надії; |
Я тут, я допоможу тобі впоратися |
Без надії, покладись на мене |
Візьміть мотузку і затягніть мене всередину, але спирайтеся на мене |
Щодня у тебе буде друг, але покладайся на мене, спирайся на мене, спирайся на мене |
Візьміть мотузку, затягніть мене, щодня у вас буде друг |
Візьміть мотузку, оу… |
Коли світ заблокований |
А якщо ти шукаєш чорного дня, друже |
Ну, хапай мотузку, затягни мене; |
спертися на мене |
Важка ноша, хмарне небо; |
ну, покладайся на мене |
Ну, я буду рушником для заплаканих очей, але притулися до мене |
Якщо завжди наче дощ, все, що у вас в житті — це біль |
Важка ноша, геть, ой... до побачення, до побачення |
Важкий тягар, на твоє плече, спри на мене |
Спір на мене, на мене, брате |
На плече, сперся на мене… |