Переклад тексту пісні Me And The Farmer - The Housemartins

Me And The Farmer - The Housemartins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me And The Farmer, виконавця - The Housemartins.
Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська

Me And The Farmer

(оригінал)
Me and the farmer get on fine
Through stormy weather and bottles of wine
If I pull my weight, he’ll treat me well
But if I’m late, he’ll gi-i-ve me hell
And though it’s all hard work, no play
Farmer is a happy crook
Jesus hates him every day
'Cause Jesus gave and farmer took, took
(Won't he let you go?) Probably no
(Won't he let you go?) Probably no
(Why does he treat you so?) I just don’t know
(Why does he treat you so?) I just don’t know
Me and the farmer, like brother, like sister
Getting on like hand and blister
Me and the farmer…
He’s chopped down sheep, planted trees
And helped the countryside to breathe
Ripped up fields, bullied flocks
And worked his workers right around the clock
It may seem strange, but he’d admit
Intentions aren’t exactly true
And though God loves his wife a bit
He hates the farmer through and through, through
All things bright and beautiful
All creatures great and small
All we’ve got is London Zoo
'Cause farmer owns them all, all
Me and the farmer
Me and the farmer…
(переклад)
У мене і фермера все добре
Через шторм і пляшки вина
Якщо я потягну свою вагу, він ставиться до мене добре
Але якщо я спізнюся, він дасть мені пекло
І хоча все це важка праця, ніякої гри
Фермер — щасливий шахрай
Ісус ненавидить його щодня
Бо Ісус дав, а фермер взяв, взяв
(Він не відпустить вас?) Мабуть, ні
(Він не відпустить вас?) Мабуть, ні
(Чому він так до вас ставиться?) Просто не знаю
(Чому він так до вас ставиться?) Просто не знаю
Я і фермер, як брат, як сестра
Потрапляє як на руку й на пухир
Я і фермер…
Він рубав овець, садив дерева
І допомагав сільській місцевості дихати
Розривали поля, знущалися з отари
І працювали його працівники цілодобово
Це може здатися дивним, але він визнає
Наміри не зовсім вірні
І хоча Бог трохи любить свою дружину
Він наскрізь ненавидить фермера
Все яскраве і красиве
Усі створіння великі й малі
У нас є лише Лондонський зоопарк
Тому що фермер володіє ними всіма, всіма
Я і фермер
Я і фермер…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy Hour 2020
Caravan Of Love 2006
Build 2006
Think For A Minute 1987
I'll Be Your Shelter (Just Like A Shelter) 2003
Five Get Over Excited 2006
Flag Day 1985
Anxious 2003
Sheep 2003
We're Not Deep 1987
Lean On Me 1987
Step Outside 1987
Drop Down Dead 1987
The World's On Fire 1986
Everyday's The Same 1987
There Is Always Something There To Remind Me 2003
I Can't Put My Finger On It 1986
I Smell Winter 2003
We're Not Going Back 1986
He Ain't Heavy, He's My Brother 1985

Тексти пісень виконавця: The Housemartins