Переклад тексту пісні Johannesburg - The Housemartins

Johannesburg - The Housemartins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Johannesburg, виконавця - The Housemartins. Пісня з альбому The People Who Grinned Themselves To Death, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Go! Discs
Мова пісні: Англійська

Johannesburg

(оригінал)
Please don’t show your soul to me
I think I’d see the light shine through
And please don’t greet me on the street
I’d like to see a world without you
'Cause I’ve found there’s nothing more
That I could say to you
Nothing I could do to change your mind
Change your ways and your tune
Please don’t change your uniform
And start to mourn the thousands dead
And please wear what you’ve always worn
And don’t be drawn by what I’ve said
'Cause I’ve found there’s nothing more
That I could say to you
Nothing I could do to change your mind
Change your ways and your tune
So please don’t feel you have to sway
Or move away from how you feel
And please say what you mean to say
And always stay with a heart of steel
(переклад)
Будь ласка, не показуй мені свою душу
Я думаю, я побачив би світло
І, будь ласка, не вітайтеся зі мною на вулиці
Я хотів би побачити світ без тебе
Тому що я виявив, що більше нічого немає
Що я міг би вам сказати
Я нічого не можу зробити, щоб змінити вашу думку
Змініть свій шлях і свою мелодію
Будь ласка, не змінюйте форму
І почати оплакувати тисячі загиблих
І, будь ласка, одягайте те, що ви носили завжди
І нехай вас не приваблює те, що я сказав
Тому що я виявив, що більше нічого немає
Що я міг би вам сказати
Я нічого не можу зробити, щоб змінити вашу думку
Змініть свій шлях і свою мелодію
Тож, будь ласка, не вважайте, що вам потрібно хитатися
Або відійдіть від того, що ви відчуваєте
І, будь ласка, скажіть, що ви хочете сказати
І завжди залишайся зі сталевим серцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Happy Hour 2020
Caravan Of Love 2006
Build 2006
Think For A Minute 1987
I'll Be Your Shelter (Just Like A Shelter) 2003
Five Get Over Excited 2006
Flag Day 1985
Anxious 2003
Sheep 2003
We're Not Deep 1987
Lean On Me 1987
Step Outside 1987
Drop Down Dead 1987
The World's On Fire 1986
Everyday's The Same 1987
There Is Always Something There To Remind Me 2003
I Can't Put My Finger On It 1986
I Smell Winter 2003
We're Not Going Back 1986
He Ain't Heavy, He's My Brother 1985

Тексти пісень виконавця: The Housemartins