Переклад тексту пісні Opening Mail For My Grandmother - The Hotelier

Opening Mail For My Grandmother (оригінал)

Your grip on my forearm, insert the wrong name,
Holds me at your nightstand just inches away
With letters from faces we’ll ask if you knew
Who send out another yearly review.
I’m coming for you.
We’re making attendance.
We’re following through.
So «start the next post card, share with me the news.»
Your highness has spoken.
I’m coming for you.
From Gingie in San Fran, «the grandkids are dear.»
The nurse from at St. Beth’s was widowed this year
But they’re making arrangements.
You jest and allude
And nod at Sai Baba.
You laughingly rude,
«I'm coming for you».
Entirely brazen while coming into
Your sunrise apartment and incredible view
Of birds that keep chirping
«I'm coming for you.»
I’m coming for you.
Your beautiful brightness, perpetually new.
So old in your body, the youth’s in your mood.
They’re keeping your space there;
they’re dying for you.
We’ll sing your good graces when they come for you
But until that day’s here, I’m coming for you.

(переклад)

Ваша хватка мого передпліччя, вставте неправильне ім’я,
Тримає мене біля твоєї тумби в дюймах від вас
З листами від облич ми запитаємо, чи знаєте ви
Хто надсилає черговий щорічний огляд.
Я йду за тобою.
Ми беремо участь.
Ми слідуємо.
Тож «розпочніть наступну листівку, поділіться зі мною новиною».
Ваша високість заговорила.
Я йду за тобою.
З Джінджі в Сан-Франі: «Онуки дорогі».
Медсестра з Сент-Бетс овдовіла цього року
Але вони домовляються.
Ви жартуєте і натякаєте
І кивніть на Сай Бабу.
Ти до сміху грубий,
"Я йду за тобою".
Зовсім нахабно, заходячи
Ваша квартира на схід сонця та неймовірний краєвид
Про птахів, які щебетать
"Я йду за тобою."
Я йду за тобою.
Ваша прекрасна яскравість, вічно нова.
Настільки старий у вашому тілі, молодість – у твоєму настрої.
Вони зберігають там ваш простір;
вони вмирають за тебе.
Ми співатимемо ваші ласки, коли вони прийдуть за вами
Але поки не настане цей день, я йду за тобою.