| First breath following wakes of the
| Перший вдих після пробудження
|
| Palms pressed, brushed on my arm and then
| Долонями натиснули, помацали мою руку, а потім
|
| Wave stretched sending me off to descend
| Натягнулась хвиля, посилаючи мене спускатися
|
| Leading me into the bend
| Веде мене до вигину
|
| Keep pulsing my hand to the beat of you
| Продовжуйте пульсувати моєю рукою у твоєму ритмі
|
| Shapeless hiss hanging over the
| Безформне шипіння нависає над
|
| Mixes of midnight and twilight
| Поєднання півночі й сутінків
|
| It passes, dims to make space and suspend
| Він минає, тьмяніє, звільняючи місце та призупиняючи
|
| While she’s singing her swan song again
| Поки вона знову співає свою лебедину пісню
|
| It got stuck in my head as the sound of you
| Це застрягло в моїй голові, як твоє звучання
|
| In the night, we will celebrate cyclical spin
| Вночі ми святкуватимемо циклічність обертання
|
| As we ritually send off the fire at both ends
| Ми ритуально розсилаємо вогонь з обох кінців
|
| Yet I’m blanketed, wet with the thought in my head
| І все ж я вкрита ковдрою, вологою від цієї думки в голові
|
| I don’t know what I want what I want’s where I’ve been
| Я не знаю, що я хочу, те, що я хочу, там, де я був
|
| The kind of thing that hangs inside a moment
| Річ, яка зависає на мить
|
| A kiss of good that’s temperate and golden
| Поцілунок добра, помірний і золотий
|
| That permeates the surface of the woven
| Це пронизує поверхню тканого
|
| And seeps into the piece of you inside of my head
| І просочується у шматочок тебе в моїй голові
|
| Goodness, present and hallowed
| Добро, теперішнє і освячене
|
| Is thanking walls of the shallow
| Це дякую стінам мілководдя
|
| Embankments for flowing in over the
| Набережні для затікання через
|
| Ranks of soldiering messes of
| Чини солдатських безладів
|
| Dayglow blades scorched by hovering halos
| Леза денного світіння, обпалені ореолом, що ширяють
|
| Washing away until I don’t even cringe at the thought of you
| Змиваюся, поки я навіть не зіщулюся від думки про тебе
|
| In the light of the day, stabilize and reset
| У світлі день стабілізуйте та скиньте налаштування
|
| And then burn in the image until I can’t forget
| А потім записати зображення, поки я не зможу забути
|
| And end ceaselessly speaking until Nothing is unsaid
| І закінчуйте безперервно говорити, поки нічого не не сказано
|
| I don’t know what I want what I want is where I’ve been
| Я не знаю, чого я хочу, я хочу там, де я був
|
| In the night will you rest your head into my hands
| Вночі ти покладеш свою голову в мої руки
|
| Will you disrupt this pattern from starting again?
| Чи не порушите ви цю закономірність, щоб почати знову?
|
| If I ask you for Nothing will Nothing there stand?
| Якщо я попрошу у вас Нічого, Нічого там не буде?
|
| I don’t know what I want, what I want’s where I’ve been
| Я не знаю, чого хочу, що я хочу там, де я був
|
| I don’t know what I want, what I want’s where I’ve been
| Я не знаю, чого хочу, що я хочу там, де я був
|
| I don’t know what I want, what I want’s where I’ve been
| Я не знаю, чого хочу, що я хочу там, де я був
|
| I don’t know what I want, what I want’s where I’ve been
| Я не знаю, чого хочу, що я хочу там, де я був
|
| And Oh, the resonant calm comes hard
| І о, резонансний спокій настає важко
|
| And hums off the walls of the block uncarved
| І гуде від стін нерізьбленого блоку
|
| And it’s new, but I don’t know what to do
| І це нове, але я не знаю, що робити
|
| With the sight of you brimming
| З огляду на вас
|
| The sight of you brimming
| Погляд на вас переповнений
|
| The sight of you
| Погляд на вас
|
| The sight of you brimming | Погляд на вас переповнений |