Переклад тексту пісні Dendron - The Hotelier

Dendron - The Hotelier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dendron , виконавця -The Hotelier
Пісня з альбому: Home, Like Noplace Is There
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.02.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dreams of Field

Виберіть якою мовою перекладати:

Dendron (оригінал)Dendron (переклад)
You cut your ties, felt better off Ти розірвав краватки, почувався краще
Salutations to your son Вітаємо вашого сина
Awoke to find you heading out Прокинувся — побачив, що ви йдете
With your white collar undone З розпущеним білим комірцем
You placed a bar, I played a game Ви поставили панель, я грав у гру
To see how low that I could go Щоб побачити, наскільки низько я можу опуститися
We develop mental pictures Ми розробляємо ментальні картини
And we’re following our fathers down the drain І ми стежимо за нашими батьками у сток
Do you recall the imagery from when I drove you away? Ви пам’ятаєте образи, коли я вигнав вас?
Through others' rose prescription lens Через призму інших троянд
Man I’m sorry every day Чоловіче, мені щодня шкода
Because we intersect internally Тому що ми перетинаємося всередині
And then we take what we have and we run А потім беремо те, що маємо, і біжимо
And It all starts to unravel І це все починає розплутуватися
Until we’re less than we were carrying before Поки нас не стало менше, ніж ми несли раніше
I guess I expected more Мабуть, я очікував більшого
Wake me, wake me up Розбуди мене, розбуди мене
Pictures of you smiling in times Фотографії, на яких ви часом посміхаєтеся
When I just couldn’t be around Коли мене просто не було поруч
Hold me, hold me up Тримай мене, тримай мене
Count my rings to see how many winters Порахуйте мої кільця, щоб побачити, скільки зими
I’ve been stuck here under ground Я застряг тут під землею
Swore I’d not burn out Поклявся, що не згорю
Digging through the memories Копаючись у спогадах
That made you feel alive when you were young Це змусило вас відчувати себе живим, коли ви були молодими
You were right to doubt Ви мали право сумніватися
Broken since foundations Зламаний з заснування
In the structures you were building came undone Конструкції, які ви будували, були зруйновані
Part of your charm was Частина твоєї чарівності була
The way you would push me from Спосіб, з якого ти мене штовхаєш
All of the traps that I just couldn’t see Усі пастки, які я просто не міг побачити
Figures the one that was there to Цифри той, що був там, щоб
Have tripped you up Підштовхнули вас
Would be the one Був би той
That was set there by me Це було встановлено мною
Wish I was there to say goodbye when you went away Хотілося б, щоб я був поруч, щоб попрощатися, коли ти пішов
Wish I was home but noplace was there Я б хотів бути вдома, але там не було місця
I cut off my arm at the bone in solidarity На знак солідарності я відрізав собі руку біля кістки
Capital teaches that there’s less when you share Капітал вчить, що менше, коли ти ділишся
I felt the noose tighten up on your collar bone Я відчув, як петля затягнулася на твоїй ключиці
I felt the gun in the small of your back Я відчув пістолет у твоїй спині
Engraved in the stone Вигравіруваний на камені
By request and recurse of friends dead is За проханням і повторенням друзів мертвий
«Tell me again that it’s all in my head.»«Скажи мені ще раз, що це все в моїй голові».
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: