Переклад тексту пісні Graveyard Waltz - The Hooters

Graveyard Waltz (оригінал)

I was walkin' real fast, I was too scared to run
Past this lonesome graveyard where the highway meets the sun
Well that old graveyard’s been around since the civil war
I had a feelin' that I’d been here before
I heard a voice, it was talkin' real slow
She said it’s time to make a choice, is it yes or is it no I said ok, do what you wanna do Then she took me to a world I never knew
Where we danced so close, we were teenage ghosts
We were doin' that graveyard waltz
After all is said and done we were just too young
To be doin' that graveyard waltz
Next thing I knew the first dance was done
But this magic carpet ride had just begun
Heaven only knows where she learned to drive
Between the tombstones and the ones still left alive
And then that old soul band began to play
In triple time, she was begging me to stay
And when the masquerade had started up again
She said this is the night that never ends
Where we danced so close, we were teenage ghosts
We were doin' that graveyard waltz
After all is said and done we were just too young
To be doin' that graveyard waltz
I was walkin' real fast, I was too scared to run

(переклад)

Я йшов дуже швидко, я боявся бігти
Повз цього самотнього кладовища, де шосе зустрічається з сонцем
Ну, це старе кладовище існує ще з часів громадянської війни
У мене було відчуття, що я був тут раніше
Я почув голос, він говорив дуже повільно
Вона сказала, що настав час зробити вибір, так чи ні, я сказав добре, робіть те, що хочеш. Тоді вона повела мене в світ, якого я ніколи не знала
Там, де ми танцювали так близько, ми були привидами-підлітками
Ми грали той кладовище вальс
Зрештою, ми були занадто молодими
Щоб грати той цвинтарний вальс
Наступне, що я узнав, що перший танець було виконано
Але ця чарівна поїздка на килимі тільки почалася
Тільки небесі знають, де вона навчилася керувати автомобілем
Між надгробками та тими, що ще залишилися живими
І тоді той старий соул-бенд почав грати
У три рази вона благала мене залишитися
А коли маскарад почався знову
Вона сказала, що це ніч, яка ніколи не закінчується
Там, де ми танцювали так близько, ми були привидами-підлітками
Ми грали той кладовище вальс
Зрештою, ми були занадто молодими
Щоб грати той цвинтарний вальс
Я йшов дуже швидко, я боявся бігти