Переклад тексту пісні Where The Wind May Blow - The Hooters

Where The Wind May Blow (оригінал)

There’s thunder on the mountain
There’s a rumbling in the sky
There’s a smoke on the horizon
And they say the end is nigh
So dry your eyes my darling
Hush now don’t you cry
The waters may be rising
But together we will fly
Yes together we will fly
We’ll go where the wind may blow
Through the ice and snow
Through the fires below
Away to a brand new day
You and I will go
Where the wind may blow
The eastern world’s a-burning
And the west ain’t far behind
A billion blind believers
But a hero’s hard to find
So dry your eyes my darling
Put your hand in mine
For morning is a-coming
And again the sun will shine
Yes again the sun will shine
We’ll go where the wind may blow
Through the ice and snow
Through the fires below
Away to a brand new day
You and I will go
Where the wind may blow
We’ll go where the wind may blow
Through the ice and snow
Through the fires below
Away to a brand new day
You and I will go
Where the wind may blow
You and I will go
Where the wind may blow
Where the wind may blow
Where the wind may blow
Where the wind may blow

Where The Wind May Blow (переклад)

На горі гримить
У небі гуркотить
На горизонті — дим
І кажуть, що кінець близький
Тож витріть очі, мій любий
Тихо тепер не плач
Вода може піднятися
Але разом ми політаємо
Так, разом ми політаємо
Ми підемо туди, де може подути вітер
Крізь лід і сніг
Крізь вогні внизу
У новий день
Ти і я підемо
Де може подути вітер
Східний світ горить
І захід не відстає
Мільярд сліпих віруючих
Але героя важко знайти
Тож витріть очі, мій любий
Поклади свою руку в мою
Бо ранок наближається
І знову сонце засяє
Та знову сонце засяє
Ми підемо туди, де може подути вітер
Крізь лід і сніг
Крізь вогні внизу
У новий день
Ти і я підемо
Де може подути вітер
Ми підемо туди, де може подути вітер
Крізь лід і сніг
Крізь вогні внизу
У новий день
Ти і я підемо
Де може подути вітер
Ти і я підемо
Де може подути вітер
Де може подути вітер
Де може подути вітер
Де може подути вітер