Переклад тексту пісні Hanging On A Heartbeat - The Hooters

Hanging On A Heartbeat - The Hooters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hanging On A Heartbeat, виконавця - The Hooters. Пісня з альбому Amore, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.11.2001
Лейбл звукозапису: Antenna
Мова пісні: Англійська

Hanging On A Heartbeat

(оригінал)
You change your mind like the weather
You promise sunshine but it looks like rain
A simple «no» would be better
But you just keep me hanging on again
Hanging on a heartbeat, its a hot seat
You better give it up and leave it behind
'Cause you can’t waste time while you’re hanging on a heartbeat
I lay my cards out on the table
But you’ve got aces hidden up your sleeve
I’m ready, willing, and able
But I’m a joker when it’s time to leave
How many nights have I wasted
How many dreams have I lost in vain
Oh, but I like the little I’ve tasted
Don’t leave me hanging on a heartbeat
My heart is lying here naked
All that I ask is you believe in me
We’ve got the power to make it
We’ll say good-night or we can let it be
Hanging on a heartbeat, its a hot seat
You better give it up and leave it behind
'Cause you can’t waste time while you’re hanging on a heartbeat
(переклад)
Передумаєш, як погода
Ви обіцяєте сонячне світло, але це схоже на дощ
Просте «ні» було б краще
Але ти знову тримаєш мене
Висячи на серцебиття, це гаряче місце
Краще киньте це і залиште це за собою
Тому що ви не можете витрачати час, поки зависаєте на серцебиття
Я розкладаю картки на стіл
Але у вас в рукаві приховані тузи
Я готовий, бажаю і можу
Але я жартівник, коли настав час відходити
Скільки ночей я втратив
Скільки мрій я втратив даремно
О, але мені подобається те, що я скуштував
Не залишайте мене на серцебиття
Моє серце лежить тут голе
Все, що я прошу — це ви вірите у мене
Ми маємо силу, щоб зробити це
Ми скажемо вам на добраніч або можемо не таким
Висячи на серцебиття, це гаряче місце
Краще киньте це і залиште це за собою
Тому що ви не можете витрачати час, поки зависаєте на серцебиття
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ordinary Lives 2007
Private Emotion 2017
I'm Alive 2007
The Boys of Summer 2007
Free Again 2007
Catch Of The Day 2007
Where The Wind May Blow 2007
White Jeans 2007
Morning Buzz 2007
Until I Find You Again 2007
Lucy In The Sky With Diamonds 2001
One Of Us 2010
Time After Time 2010
Until You Dare 2007
Concubine 2001
Amore 2001
Don't Wanna Fight 2001
Birdman 2001

Тексти пісень виконавця: The Hooters