Переклад тексту пісні Free Again - The Hooters

Free Again (оригінал)

When one door closes up Another door will open up for you
Open up for you
I’ve waited long enough
And now I’m feeling strong enough to say
Each and every day
That I’m free again
Nothing’s gonna bring me down
Free again
I found me again
Back on solid ground
Free again
When the rain is falling down
And stormy winds have blown you all around
Get up off the ground
Well I was free before
I ever knew what being free was for
I’ve opened up the door
That I’m free again
Nothing’s gonna bring me down
Free again
I found me again
Back on solid ground
Free again
Free
Free
Free again
Free
Free
Free again

(переклад)

Коли зачиняться одні двері, для вас відкриються інші двері
Відкрийте для вас
Я чекав досить довго
І тепер я відчуваю себе достатньо сильною, щоб сказати
Кожен день
Що я знову вільний
Ніщо мене не підведе
Знову безкоштовно
Я знову знайшов себе
Знову на твердій землі
Знову безкоштовно
Коли йде дощ
І вітри бурхливі рознесли вас навкруги
Підніміться з землі
Раніше я був вільним
Я колись знав, що таке бути вільним
Я відчинив двері
Що я знову вільний
Ніщо мене не підведе
Знову безкоштовно
Я знову знайшов себе
Знову на твердій землі
Знову безкоштовно
Безкоштовно
Безкоштовно
Знову безкоштовно
Безкоштовно
Безкоштовно
Знову безкоштовно