Переклад тексту пісні Punk Lolita - The Heads, Deborah Harry, Johnette Napolitano

Punk Lolita (оригінал)

She was a punk lolita
C.b.g.b.
era
Holes in her stocking
Nothing is shocking
Down at the heels
Had what it takes to feel
She could rock the world
She was a punk girlooooh
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it funky
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it.
Get offa your pedestal
ItЂ™s a freakinЂ™ free world
Get offa your pedestal
ItЂ™s a freakinЂ™!
She was a punk lolita
Anya and lydia
La petite damita
Could easily eat ya
Holes in her stocking
Nothing is shocking
Down at the heels
KeepinЂ™ it realooooh
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it funky
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it.
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it funky
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it.
She was a punk lolita
C.b.g.b.
era
Connie and roxie
And sweet roberta
Who manned the door
So if you were poor
YouЂ™d get in for free
C.b.g.b.
la!
ooooh
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it funky
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it.
Get offa your pedestal
ItЂ™s a freakinЂ™ free world
Get offa your pedestal
ItЂ™s a freakinЂ™!
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it funky
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it.
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it funky
You donЂ™t care that IЂ™m just a punk girl doinЂ™ it.

Punk Lolita (переклад)

Вона була панк-лолітою
C.b.g.b.
епохи
Дірки в панчосі
Нічого не шокує
Вниз по п’ятах
Мав те, що потрібно, щоб відчути
Вона могла потрясти світ
Вона була панк-дівчиноюоооо
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка займається фанкі
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка цим займається.
Зійди зі свого п'єдесталу
Це дивовижно вільний світ
Зійди зі свого п'єдесталу
Це диво!
Вона була панк-лолітою
Аня та Лідія
La petite damita
Можу легко з'їсти вас
Дірки в панчосі
Нічого не шокує
Вниз по п’ятах
Зберігайте це оооооо
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка займається фанкі
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка цим займається.
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка займається фанкі
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка цим займається.
Вона була панк-лолітою
C.b.g.b.
епохи
Конні і Рокси
І мила Роберта
Хто керував дверима
Тож якби ви були бідними
Ви потрапите безкоштовно
C.b.g.b.
ля!
оооо
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка займається фанкі
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка цим займається.
Зійди зі свого п'єдесталу
Це дивовижно вільний світ
Зійди зі свого п'єдесталу
Це диво!
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка займається фанкі
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка цим займається.
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка займається фанкі
Вам байдуже, що я просто панк-дівчинка, яка цим займається.