| Indie Hair (оригінал) | Indie Hair (переклад) |
|---|---|
| I had a job washin' dishes in a sink | У мене була робота мити посуд у раковині |
| It made me rich, but in a different kind of way | Це зробило мене багатим, але в інший спосіб |
| I could cut my hair, but it costs too much | Я міг би підстригтися, але це коштує занадто дорого |
| So I’ll buy my own clippers, darlin', and d.i.y. | Тож я куплю власні машинки для стрижки, коханий, і д.і.й. |
| this bush! | цей кущ! |
| Her last temptation was to grab that beggin' bowl | Її останньою спокусою було схопити цю миску для жебрацтва |
| Her belly was empty, but her mind was full | Її живіт був порожній, але розум був повний |
| Can you see it? | Ти це бачиш? |
| Would you go? | Ви б пішли? |
| I could cut your hair, but it costs too much | Я могла б підстригти твоє волосся, але це занадто дорого |
| So I’ll but my own clippers, darlin', and d.i.y. | Тож я буду користуватись власними машинками для стрижки, коханий, і д.і.й. |
| this bush! | цей кущ! |
| Is it your body? | Це ваше тіло? |
| Do you really want to do this? | Ви дійсно хочете зробити це? |
| Of course | Звичайно |
| Alright | добре |
| Would you go with me anywhere? | Ти б пішов зі мною кудись? |
| hummm… | хммм... |
| I can’t sing, I can’t bring this peace without you here… | Я не можу співати, я не можу принести цей спокій без тебе... |
| They say he left his home with only five strands… | Кажуть, він вийшов із дому лише з п’ятьма пасмами… |
| Are you okay? | З вами все гаразд? |
| you’ve got your head in my hands… | ти тримаєш голову в моїх руках… |
| Would you go with me? | Ти б пішов зі мною? |
| Could you sing a song? | Чи могли б ви заспівати пісню? |
| I’ve bought my own clippers, darlin' | Я купив власні машинки для стрижки, коханий |
| It won’t be long | Це не буде довго |
| We’re going to india to sit with angels | Ми збираємося в Індію, щоб посидіти з ангелами |
| We’re going to india to sit with devils | Ми збираємось в Індію посидіти з дияволами |
| We’re going to india to sit with angels | Ми збираємося в Індію, щоб посидіти з ангелами |
| We’re going to india to sit with devils | Ми збираємось в Індію посидіти з дияволами |
Переклад тексту пісні Indie Hair - The Heads, Ed Kowalczyk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indie Hair , виконавця -The Heads
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
Don't Take My Kindness For Weakness ft. Shaun Ryder | 1995 |
| 2010 | |
| 1995 | |
| 2010 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 |