Переклад тексту пісні He Is So - Deborah Harry

He Is So (оригінал)

He is so.
Oh oh oh.
How do I know he is so?
So fortunately for me he is so.
Fortunately for me he is so.
When he’s with me sets me free.
That’s how I know he is so.
So far so good.
He is so too much.
As good as it’s gets
And the getting’s good.
So easy to please.
He’s no so and so.
So far as it goes.
That’s how far I’m going.
He is so.
So what?
so what?
so what?
Oh oh oh.
How do I know he is so?
So what?
so what?
so what?
So fortunately for me he is so.
So what?
so what?
so what?
Fortunately for me he is so.
So what?
so what?
When he’s with me I am free.
That’s how I know he is so.
Like children at play.
You know what I mean.
It’s all in a day.
Nights are getting better.
So what can I say
That’s never been said before?
It’s all in a day.
Each day I love him more.
When he’s with me I am free.
That’s how I know he is so.
He is so.
So what?
so what?
so what?
Oh oh oh.
How do I know he is so?
So what?
so what?
so what?
So fortunately for me he is so.
So what?
so what?
so what?
Fortunately for me he is so.
When he’s with me sets me free.
That’s how I know he is so.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
How do I know he is so?
So fortunately for me he is so.

(переклад)

Він такий.
Ой ой ой.
Звідки я знаю, що він такий?
Тому, на моє щастя, він такий.
На моє щастя він таким є.
Коли він зі мною, звільняє мене.
Ось як я знаю, що він такий.
Все йде нормально.
Він занадто багато.
Наскільки це добре
І отримання гарне.
Так легко задовольнити.
Він не такий і такий.
Поки що зайде.
Ось як далеко я йду.
Він такий.
І що?
і що?
і що?
Ой ой ой.
Звідки я знаю, що він такий?
І що?
і що?
і що?
Тому, на моє щастя, він такий.
І що?
і що?
і що?
На моє щастя він таким є.
І що?
і що?
Коли він зі мною, я вільна.
Ось як я знаю, що він такий.
Як діти, які граються.
Ти знаєш, що я маю на увазі.
Все це за день.
Ночі стають кращими.
Ну що я можу сказати
Це ніколи не говорилося раніше?
Все це за день.
З кожним днем ​​я люблю його більше.
Коли він зі мною, я вільна.
Ось як я знаю, що він такий.
Він такий.
І що?
і що?
і що?
Ой ой ой.
Звідки я знаю, що він такий?
І що?
і що?
і що?
Тому, на моє щастя, він такий.
І що?
і що?
і що?
На моє щастя він таким є.
Коли він зі мною, звільняє мене.
Ось як я знаю, що він такий.
Ой ой ой.
Ой ой ой.
Звідки я знаю, що він такий?
Тому, на моє щастя, він такий.