Переклад тексту пісні I Want That Man - Deborah Harry

I Want That Man (оригінал)

I wanna dance with Harry Dean
Drive through Texas in a black limousine
I want a piece of heaven before I die
I wanna pair of pink high heels
That catch the lights up on the Ferris wheel
But what I really want I just can’t buy
Here comes the twenty-first century
It’s gonna be much better for a girl like me
Cuz I want everything I can
But most of all I want that man
I want that man
I wanna move like what’s his name
I’ll keep the money, you can have the fame
Everything that’s yours will soon be mine
Yeah, I wanna be the Queen of the USA
You could send me roses every other day
But what I really want I just can’t buy
Here comes the twenty first century
It’s gonna be much better for a girl like me
Cuz I want everything I can
But most of all I want that man
I want that man
Hey!
I wanna be kissed from head to toe
By that man in the very back row
But he won’t even look me in the eye
Ah, I want his love to rain right down on me
I want him to be king of all my dreams
But what I really want I just can’t hide
Here comes the twenty first century
It’s gonna be much better for a girl like me
Cuz I want everything I can
But most of all I want that man
I want that man

I Want That Man (переклад)

Я хочу танцювати з Гаррі Діном
Їдьте Техасом на чорному лімузині
Я хочу потрапити в рай перед смертю
Я хочу пару рожевих високих підборів
Це вловлює вогні на колесі огляду
Але те, чого я дійсно хочу, я просто не можу купити
Ось і настає двадцять перше століття
Для такої дівчини, як я, буде набагато краще
Тому що я хочу все, що можу
Але найбільше я хочу цього чоловіка
Я хочу цього чоловіка
Я хочу рухатися так, як його звати
Я збережу гроші, ти можеш мати славу
Все, що твоє, скоро стане моїм
Так, я хочу бути королевою США
Ви можете надсилати мені троянди через день
Але те, чого я дійсно хочу, я просто не можу купити
Ось і настає двадцять перше століття
Для такої дівчини, як я, буде набагато краще
Тому що я хочу все, що можу
Але найбільше я хочу цього чоловіка
Я хочу цього чоловіка
Гей!
Я хочу, щоб мене цілували з ніг до голови
Цим чоловіком у самому задньому ряду
Але він навіть не дивиться мені в очі
Ах, я хочу, щоб його кохання впало на мене
Я хочу, щоб він був королем усіх моїх мрій
Але те, чого я дійсно хочу, я просто не можу приховати
Ось і настає двадцять перше століття
Для такої дівчини, як я, буде набагато краще
Тому що я хочу все, що можу
Але найбільше я хочу цього чоловіка
Я хочу цього чоловіка