Переклад тексту пісні Saving Grace - The Head And The Heart

Saving Grace - The Head And The Heart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saving Grace , виконавця -The Head And The Heart
Пісня з альбому: Living Mirage: The Complete Recordings
У жанрі:Инди
Дата випуску:25.06.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Saving Grace (оригінал)Saving Grace (переклад)
There’s a spirit in the air tonight Сьогодні в повітрі дух
Coming from all sides like lightning in the sky З усіх боків, як блискавка в небі
And there’s a sweetness in the way she moves І в тому, як вона рухається, є солодкість
Shadow creeping close, only passing through Тінь підповзає близько, тільки проходить
How can she ever feel the way I feel? Як вона може відчувати те, що відчуваю я?
Standing here alone, a cog inside a wheel Стоїть тут один, гвинтик у колесі
Caught inside a wheel Потрапив у колесо
If there’s a time Якщо буде час
If there’s a place Якщо є місце
The time is now Час настав
To find your saving, your saving grace Щоб знайти своє порятунок, свою спасенну милість
And now I’m sitting here alone and scared А тепер я сиджу тут один і зляканий
Hearing every word, the words I should have said Почувши кожне слово, слова, які я мав би сказати
Now is this real or is it in my head? Тепер це справжнє чи це в моїй голові?
I don’t know Не знаю
If there’s a time Якщо буде час
If there’s a place Якщо є місце
The time is now Час настав
To find our saving grace Щоб знайти нашу рятівну благодать
I’m more than fine Я більш ніж добре
I’m here today я сьогодні тут
The time is now Час настав
To find our saving, our saving grace Щоб знайти наше порятунок, нашу спасенну благодать
Are you willing to help me out? Чи готові ви мені допомогти?
Are you willing to help me out? Чи готові ви мені допомогти?
Are you willing to?Ви готові?
(Are you willing to help me?) (Чи готові ви мені допомогти?)
Are you willing to?Ви готові?
Are you willing to help me out? Чи готові ви мені допомогти?
(Are you willing to help me?) (Чи готові ви мені допомогти?)
Are you willing to?Ви готові?
Can you help me out? Чи можете ви мені допомогти?
If there’s a time Якщо буде час
If there’s a place Якщо є місце
Our time is now Наш час зараз
To find our saving grace Щоб знайти нашу рятівну благодать
I’m more than fine Я більш ніж добре
I’m here today я сьогодні тут
The time is now Час настав
To find our saving, our saving graceЩоб знайти наше порятунок, нашу спасенну благодать
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2020
2013
2020
2020
2016
2022
2020
2013
2020
2016
2013
2020
2013
2016
2020
2020
2013
2016
2016
Тексти пісень виконавця: The Head And The Heart