Переклад тексту пісні Missed Connection - The Head And The Heart

Missed Connection (оригінал)

If I never come through
Yes it haunts me
Sunny days I'd miss you
Yes it haunts me
First you see it, then you feel it, now I'm caught
And we're making our own thing
Now I'm following you out to the coast
If I never come through
If I never come through
Don't tell me I lost a step
Criss-crossed in the wrong direction
Found myself in a conversation
From a missed connection
Standing there in a purple dress
Point my eyes in the right direction
Find myself in a conversation
From a missed connection
From a missed connection
I lost myself in this maze
Yes it haunts me
Felt it slipping sideways
Yes it haunts me
But I see it and I feel it in my soul
Is there something I'm missing?
Should I follow this where ever it goes?
I will always come through
I will always come through
Don't tell me I lost a step
Criss-crossed in the wrong direction
Found myself in a conversation
From a missed connection
Standing there in a purple dress
Point my eyes in the right direction
Find myself in a conversation
From a missed connection
Only as alone as I want to be
Passing all the people standing on the street
The fallen fruit of a family tree
A crystal ball and the odyssey
Did you find whatever you were looking for?
Had to open every single door
I get the feeling you've been here before
From a missed connection
Don't tell me I lost a step
Criss-crossed in the wrong direction
Found myself in a conversation
From a missed connection
Standing there in a purple dress
Point my eyes in the right direction
Find myself in a conversation
From a missed connection
And they're falling to see it
We'd be fools to waste it but we can
Falling to feel the heat again
To feel the heat again
From a missed connection

(переклад)

Якщо я ніколи не пройду
Так, це мене переслідує
Сонячних днів я б сумував за тобою
Так, це мене переслідує
Спочатку ти це бачиш, потім відчуваєш, тепер я спійманий
І ми створюємо свою справу
Тепер я слідую за тобою до узбережжя
Якщо я ніколи не пройду
Якщо я ніколи не пройду
Не кажи мені, що я втратив крок
Перехрещені в неправильному напрямку
Знайшов себе в розмові
Від пропущеного з’єднання
Стоїть там у фіолетовій сукні
Спрямуйте мої очі в правильному напрямку
Знайти себе в розмові
Від пропущеного з’єднання
Від пропущеного з’єднання
Я загубився в цьому лабіринті
Так, це мене переслідує
Відчув, як він ковзає вбік
Так, це мене переслідує
Але я бачу це і відчуваю це своєю душею
Мені чогось не вистачає?
Чи повинен я дотримуватися цього, де б воно не було?
Я завжди пройду
Я завжди пройду
Не кажи мені, що я втратив крок
Перехрещені в неправильному напрямку
Знайшов себе в розмові
Від пропущеного з’єднання
Стоїть там у фіолетовій сукні
Спрямуйте мої очі в правильному напрямку
Знайти себе в розмові
Від пропущеного з’єднання
Тільки так самотньо, як я хочу бути
Повз усіх людей, що стоять на вулиці
Опали плоди родинного дерева
Кришталева куля і одіссея
Ви знайшли те, що шукали?
Довелося відкривати всі двері
У мене таке відчуття, що ти був тут раніше
Від пропущеного з’єднання
Не кажи мені, що я втратив крок
Перехрещені в неправильному напрямку
Знайшов себе в розмові
Від пропущеного з’єднання
Стоїть там у фіолетовій сукні
Спрямуйте мої очі в правильному напрямку
Знайти себе в розмові
Від пропущеного з’єднання
І вони падають, щоб побачити це
Ми були б дурними, якщо б витратили це даремно, але ми можемо
Падіння, щоб знову відчути тепло
Щоб знову відчути тепло
Від пропущеного з’єднання