Переклад тексту пісні One Big Mystery - The Head And The Heart

One Big Mystery (оригінал)

Why do we try hard to fight
Everything inside
When we know that there’s no use
Why we think we can fly
If we don’t have wings
You know that there’s no use
Why do you stand all alone
In a crowded room
Tell me who is judging who
Why not find the light
Deep inside?
I know there’s one in you
If it’s honesty you seek, darling
You’re no different from me
If it’s truth that you must know
Well, good luck on the road
Life’s one big mystery
It’s like you felt only
Just to believe honestly
Why do we try to fight
Everything?
When we know that there’s no use
Why not find the light
Deep inside
I know there’s one in you?
If it’s honesty you seek, darling
You’re no different from me
If it’s truth that you must know
Well, good luck on the road
Life’s one big mystery
Life’s one big mystery
Life’s one big mystery
Life’s one big mystery

(переклад)

Чому ми намагаємося боротися
Все всередині
Коли ми знаємо, що немає користі
Чому ми думаємо, що можемо літати
Якщо у нас немає крил
Ви знаєте, що немає користі
Чому ти стоїш сам
У переповненій кімнаті
Скажіть, хто кого судить
Чому б не знайти світло
Глибоко всередині?
Я знаю, що є один у ви
Якщо ти шукаєш чесності, любий
Ви нічим не відрізняєтесь від мене
Якщо це правда, що ви повинні знати
Ну, удачі в дорозі
Життя - одна велика загадка
Ніби ти тільки відчував
Просто щоб чесно вірити
Чому ми намагаємося воювати
Все?
Коли ми знаємо, що немає користі
Чому б не знайти світло
Глибоко всередині
Я знаю, що є у тебе?
Якщо ти шукаєш чесності, любий
Ви нічим не відрізняєтесь від мене
Якщо це правда, що ви повинні знати
Ну, удачі в дорозі
Життя - одна велика загадка
Життя - одна велика загадка
Життя - одна велика загадка
Життя - одна велика загадка