Переклад тексту пісні You Thought - The Go-Go's

You Thought (оригінал)

All those familiar sounds
My thoughts cut in on partners
Dancin' in their empty arms
Tangled up in the lives of others
That don’t make any sense
Lost looks in the eyes of lovers
Their sins are innocent
Don’t you stop to wonder
What’s goin' wrong
When everything you’ve ever loved
Has come and gone
You thought and never told me
You thought but that won’t hold me
So much was left unspoken
Held in a heart now broken
Situations all invented
A million in your head
How come you keep repeating
Each word you ever said
You thought and never questioned
You thought and kept me guessing
Too much was left unspoken
You thought a bit too late this time

You Thought (переклад)

Всі ці знайомі звуки
Мої думки про партнерів
Танцюють у їхніх порожніх обіймах
Заплутаний в життях інших
Це не має жодного сенсу
Втрачені погляди в очах закоханих
Їхні гріхи невинні
Не зупиняйтеся, щоб дивуватися
Що йде не так
Коли все, що ти коли-небудь любив
Прийшов і пішов
Ти думав і ніколи не говорив мені
Ви думали, але це мене не втримає
Так багато залишилося невимовним
У розбитому серці
Ситуації всі вигадані
Мільйон у вашій голові
Як це ти постійно повторюєш
Кожне слово, яке ви коли-небудь говорили
Ти думав і ніколи не питав
Ти думав і змушував мене здогадуватися
Забагато залишилося невисловленим
Цього разу ви подумали занадто пізно