Переклад тексту пісні This Town - The Go-Go's

This Town (оригінал)

We all know the chosen toys
Of catty girls and pretty boys
Make up that face
Jump in the race
Life’s a kick in this town
Life’s a kick in this town
CHORUS
This town is our town
It is so glamorous
Bet you’d live here if you could
And be one of us
Change the lines that were said before
We’re all dreamers — we’re all whores
Discarded stars
Like worn out cars
Litter the streets of this town
Litter the streets of this town

This Town (переклад)

Ми всі знаємо вибрані іграшки
Із котячих дівчат і гарних хлопців
Намалюйте це обличчя
Стрибайте в гонці
Життя — це кайф у цьому місті
Життя — це кайф у цьому місті
ПРИСПІВ
Це місто — наше місто
Це так гламурно
Б’юся об заклад, якби міг, ви б жили тут
І будьте одним із нас
Змініть рядки, які були сказані раніше
Ми всі мрійники — ми всі повії
Відкинуті зірки
Як зношені машини
Засмітьте вулиці цього міста
Засмітьте вулиці цього міста