Переклад тексту пісні How Much More - The Go-Go's

How Much More (оригінал)

Every night I see you walk
Walking by, walking by
You hold your head so close to hers
I could cry, yeah, I could cry
I want to be that girl tonite
Girl tonite, girl tonite
How much more can I take
Before I go crazy, oh yeah
How much more heartache
Before I go crazy, oh yeah
Love’s in your eyes
Making me cry
Why isn’t it me?
She’s looking good
Just like I would
If it could be me

How Much More (переклад)

Щовечора я бачу, як ти йдеш
Проходячи, проходячи
Ти тримаєш голову так близько до неї
Я міг плакати, так, я міг плакати
Я хочу бути тією дівчиною Tonite
Дівчина тоніт, дівчина тоніт
Скільки ще я можу взяти
Перш ніж я збожеволію, о так
Скільки ще душевного болю
Перш ніж я збожеволію, о так
Любов у твоїх очах
Змушує мене плакати
Чому це не я?
Вона добре виглядає
Так само, як і я
Якби це міг бути я