Переклад тексту пісні Mercenary - The Go-Go's

Mercenary - The Go-Go's
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mercenary, виконавця - The Go-Go's. Пісня з альбому Greatest, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: I.R.S
Мова пісні: Англійська

Mercenary

(оригінал)
He’s crying inside
Can’t tear the hurt out
Life’s rushing by
Like and old movie backdrop
The radio’s blasting
Song after song
About the big romance
That went all wrong
She says:
I just wanted to make you
I never meant to break you
He says:
Have some mercy on me
Do you have to be
Such a mercenary
She’s scheming inside
Can’t stop the wheels turning
Been through it before
There’s no profit or learning
She’s not really bad
Just a gold-plated heart
So scared to be alone
It rips her apart
(переклад)
Він плаче всередині
Не можна вирвати рану
Життя мчить
Як і фон старого фільму
Вибухає радіо
Пісня за піснею
Про великий роман
Все пішло не так
Вона каже:
Я просто хотів змусити тебе
Я ніколи не хотів зламати тебе
Він каже:
Помилуй мене
Чи потрібно бути
Такий найманець
Вона інтригує всередині
Не можна зупинити обертання коліс
Проходив це раніше
Немає ні прибутку, ні навчання
Вона не дуже погана
Просто позолочене серце
Так страшно бути самотнім
Це розриває її
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vacation 1989
We Got The Beat 1980
Our Lips Are Sealed 1989
Fading Fast 1980
Head Over Heels 1998
How Much More 1980
This Town 1980
Get Up And Go 1989
Automatic 1980
Tonite 1980
You Can't Walk In Your Sleep (If You Can't Sleep) 1980
Cool Jerk 1989
The Way You Dance 1998
Skidmarks On My Heart 1980
You Thought 1989
Beatnik Beach 1989
Lust To Love 1989
I'm The Only One 1989
Can't Stop The World 1980
La La Land 2020

Тексти пісень виконавця: The Go-Go's