Переклад тексту пісні Worlds Away - The Go-Go's

Worlds Away (оригінал)

Walking around it’s clear
I’m worlds away
Thinking with only half my mind
Found myself wanting
To be asleep
To be sleeping
To be dreaming
To be worlds away
Slip into bed the sheets are
Cold and smooth
My tension melts to a quiet warm
Find myself waiting
To be sleeping
To be dreaming
To be worlds away
I wanna be worlds away
Apart from the day to day
I know i’ll be okay
When i get worlds away
Worlds away
Worlds away
Slipping away to somewhere
In my heart
Go to a world where no one’s been before
That’s when i find myself
Not quite sleeping
But still dreaming
And i’m worlds away

Worlds Away (переклад)

По ходу все зрозуміло
Я далеко
Я думаю лише наполовину
Знайшов, що хочу
Щоб спати
Щоб спати
Мріяти
Щоб бути далекими світами
Покладіть в ліжко простирадла
Холодний і гладкий
Моя напруга тане до тихого тепла
Я чекаю
Щоб спати
Мріяти
Щоб бути далекими світами
Я бажаю бути далекими
Окрім повсякденних
Я знаю, що в мене все буде добре
Коли я заберусь світи
Світи далеко
Світи далеко
Кудись вислизає
В моєму серці
Поїдь у світ, де ще ніхто не був
Тоді я знаходжу себе
Не зовсім спить
Але все одно мріє
І я на світи далеко